СТРАННИТЕ - превод на Английски

• strange
• weird
• bizarre
• odd
• quirky
• peculiar
• unusual
• awkward
• funny
• freaky
• queer
• curious
• quaint

Примери за използване на Странните на Български и техните преводи на Английски

Загадката на странните солени кристали в Мъртво море може би най-после ще бъде разгадана.
Mystery of bizarre salt crystals in the Dead Sea could finally be solved.

Всички разказваха за странните сънища, които са имали.
They talked about weird dreams they have had.

Странните неща им харесват.
Odd things are important to them.

Обяснение на странните котешки навици.
Explanation of the strange habits of cats.

Те мислят, че странните символи върху Кръгът са имената на боговете им.
It's thought that the peculiar symbols on the Ring represent the names of the gods.

Странните неща, които могат да ви се случат след секс.
Unusual things that can happen to your body after sex.

Странните случаи.
The freaky cases.

Странните неща са, че те работят.
Funny things is, they do work.

От камъните на странните форми можете да създадете отлични художествени композиции.
From the stones of bizarre forms you can create excellent artistic compositions.

Това е едно от странните неща, които просто се случват.
It is one of those weird things that happen.

Понякога странните неща могат да бъдат много красиви.
Sometimes strange things can be very beautiful.

Странните данни?
The odd reading?

Не мога да не забележа странните ти гащи.
I couldn't help but notice your unusual undergarments.

Мъмбъл, трябва да зарежеш така наречените ти приятели, странните си мисли, чудатите маниери.
Mumble, you must renounce your so-called friends your peculiar thoughts, your strange ways.

Да си спомним странните години.
Reminisce over the awkward years.

Днес странните форми на черупките
Today the bizarre shapes of shells

Странните хора в офиса.
The weird guy in the office.

Странните съвпадения се случват постоянно.
There are strange coincidences around us all the time.

Странните имена на звездите.
The funny names of stars.

Макар че вероятно нямаше да пренебрегнат странните звуци, идващи директно над главите им.
Though presumably they wouldn't ignore odd sounds coming from directly over their heads.