СТРУКТУРНИЯ - превод на Английски

• structural
• structured

Примери за използване на Структурния на Български и техните преводи на Английски

за да се установи структурния и функционалния интегритет на тялото
it is applied to determine the structural and functional integrity of the body,

Задачата на експертите е да съберат мнения за структурния и функционалния модел на прокуратурата- йерархията,
The task of the experts is to gather opinions for the structural and functional model of the prosecution- hierarchy,

Определя структурния и числения състав на ФС
Determines the structural and numerical composition of the Faculty Council

Образуваната кухина между структурния и функционалния под осигурява гъвкавост
The void so formed between the structural and the functional floor provides flexibility

На едно определено ниво може да се ползва, за да се установи структурния и функционалния интегритет на тялото
At one level it can be used to determine the structural and functional integrity of the body,

Една от трудностите при аргумента“нямам какво да крия” е, че се търси висцералния тип правонарушение като опозиция на структурния тип.
One of the difficulties with the“nothing to hide” argument is that it looks for a visceral kind of injury as opposed to a structural one….

Тя обаче се интерпретира различно в различните модели- структурния, стратегическия, преживелищния, комуникативния, психодинамичния.
However, it is interpreted differently in different models- the structural, the strategic, the surviving, the communicative, the psychodynamic.

Подобен вариант е обсъждан и подкрепен в Структурния и функционален анализ на прокуратурата.
A similar option has been discussed and supported in the Structural and Functional Analysis of the Prosecutor's Office.

изследвания приветства заявления от висококвалифицирани студенти докторанти и специализанти от цял свят, за да се запишат в структурния си докторска програма по икономика.
at the German Institute for Economic Research welcomes applications from highly qualified post-graduate students from around the world to enroll in its structured doctoral program in Economics.

да остане до края на конференцията, е още един пример за потъпкването на основните принципи на Структурния диалог.
desire to stay to the end of the conference is another example of the suppression of the basic principles of the Structured Dialogue.

Работата в структурния изглед е особено удобна, ако искате да направите глобални редакции,
Working in Outline view is particularly handy if you want to make global edits,

включително опасенията относно структурния и цикличен спад в Китай
including concerns about a structural and cyclical slowdown in China

която взе предвид структурния диалог, който има за цел да даде възможност на младите хора за политическо участие в демократичния живот на Европа,
which took into account the Structured Dialogue consultation aimed at empowering young people for political participation in democratic life in Europe

по думите на Алварадо"те не следват или допринасят за Структурния диалог, младежките политики на ЕС"
in his words,“they don't follow or contribute to the Structured Dialogue, EU youth policy

Той е идеален структурен материал за корабостроителната индустрия.
It is an ideal structural material for the shipbuilding industry.

Изграждане на Структурна Кабелна Система.
Installation of Structured Cabling System.

Европейските структурни и инвестиционни фондове и.
The European Structural and Investment Funds.

Значително ускоряване на структурното разлагане във всички храни.
A marked acceleration of structural disintegration in all foods.

Структурно кабелни системи.
Structured cabling system.

Структурните и инвестиционните фондове.
Structural and Investment Funds.