СТЪПВАЛИ - превод на Английски

• walked
• set foot
• trod
• stepped

Примери за използване на Стъпвали на Български и техните преводи на Английски

астронавтите не са стъпвали на повърхността й от 1972 г. насам.
astronauts haven't stepped on the lunar surface since 1972.

само 12 от тях са стъпвали на повърхността й.
12 of them have walked on its surface.

можем да бъдем сигурни, че хората са стъпвали върху тях.
we can be certain that people have set foot on them.

само 12 от тях са стъпвали на повърхността й.
12 have walked on it.

Двегодишно проучване на британското правителство е установило, че много от децата никога не са стъпвали в парк, гора
A two-year study by the English government has found that some kids haven't set foot in a park, forest,

само 12 от тях са стъпвали на повърхността й.
just 12 have walked on its surface.

Екрани Горящи Въпроси Как да достигнем до младите, които никога не са стъпвали в църква?
How can we reach young people who have never set foot in a church?

само 12 от тях са стъпвали на повърхността й.
just 12 have walked on its surface.

които завладяхме сами и в които вие не сте стъпвали.
where you have never set foot.

За първи път в преброяването беше включена категория хора, представляваща 1, 2% от населението, или 81 000 души, които никога не са стъпвали в училище.
For the first time, the census included a category of people--1.2% of the population or 81,000-- who have never set foot in school.

постигат невероятно успешни записи, без изобщо да са стъпвали в звукозаписно студио в живота си.
artists have massively successful records without having set foot in a recording studio.

се отправят на север без да е документирано, че някога са стъпвали в Италия.
headed north with no record of ever having set foot in Italy.

Как можем да достигнем всички тези млади хора, които никога не са стъпвали в църква?
How can we reach young people who have never set foot in a church?

Как можем да достигнем всички тези млади хора, които никога не са стъпвали в църква?
How can we reach all those young people who have never set foot in a church?

От пълнолетните американци не са стъпвали в книжарница през последните 5 години.
Seventy percent of U.S. adults haven't stepped foot in a bookstore in the last five years.

Хора са стъпвали на Луната, но само 2 са били в най-дълбоката точка на земята.
Men have stood on the moon, but only two have been to the deepest place on earth.

Въпреки че хората не са стъпвали на Луната почти половин век,
Although humans have not stepped foot on the Moon in almost half a century,

В действителност 12 човека са стъпвали на Луната, но само трима са достигали до Марианската падина- най-дълбоката известна океанска падина, както и най-дълбокото място в земната кора.
In fact, 12 people have stepped foot on the moon, but only three have been to the Mariana Trench- the deepest part of the ocean.

че„белите“ българи вече имат изграден образ за хората от гетото, без дори да са стъпвали там.
already equipped with a full and firm image about the people from the ghetto without having even set a foot there.

само 450 американци са стъпвали на върха.
only 450 Americans have stood on top.