СУБЕКТИВНАТА - превод на Английски

• subjective

Примери за използване на Субективната на Български и техните преводи на Английски

отчасти защото субективната им потребност от колективно самоопределение е била до голяма степен задоволена.
in part because their perceived need for collective self-determination has largely been satisfied…”.

полското правителство подхождат към сравнимостта на положението от субективната гледна точка на вероизповеданието на служителя,
Polish Governments approach the comparability of the situations from an individual perspective on the basis of the employee's faith,

Успехът е субективен, знаете ли?
Success is subjective, you know?

Въпросите са субективни и понякога двусмислени и неясни.
Questions are subjective and sometimes ambiguous or vague.

В: Опитът е субективен, той не може да бъде споделен.
QUESTIONER: Experience is subjective, it cannot be shared.

Качественият анализ е субективен, докато количественият е обективен.
Qualitative analysis is subjective whereas quantitative is objective.

Истината е субективна като реалността.
Truth is as subjective as reality.

Никакви субективни решения не трябва да бъдат включвани.
No subjective decisions need to be involved.

Реалност или субективна илюзия?
Reality Or A Subjective Illusion?

Субективни права и правни задължения.
Subjective rights and legal obligations.

Субективното ви мислене възприема чрез интуиция.
Your subjective mind perceives by intuition.

Безплатни Ниско триене субективен инструмент за измерване.
Free Low friction subjective measurement tool.

Докато стайлингът е субективен, дизайнът трябва да е функционален.
While styling is subjective, the design should be functional.

Следващите причини са външните субективни, т.е.
The next causes are external subjective, i.e.

Ключът е функциониране в субективното(ментално) измерение.
The key is functioning in the subjective(mental) dimension.

Субективните шум в ушите- Това е най-голямата.
Subjective Tinnitus- This is the big one.

Премахване на субективния фактор при зареждане с горива от служители на фирмата;
Elimination of the subjective factor in fueling of company employees;

Тя е субективна и изключително ненадеждна.
They are very subjective and highly unreliable.

Обективният и субективният свят се съчетават.
The objective and the subjective worlds are unified.

Инструментите на субективното измерение са визуализацията и въображението.
The tools of the subjective dimension are visualization and imagination.