СФОРМИРАН - превод на Английски

• formed
• established
• set up
• created
• form

Примери за използване на Сформиран на Български и техните преводи на Английски

През 1843 е сформиран нов Алтинг с ролята на съветническо събрание.
In 1843, a new Althing was founded as a consultative assembly.

Бил сформиран стачен комитет.
A strike committee was formed.

Предстои да бъде сформиран и национален отбор.
A national platform is yet to be formed.

Комитетът вече е сформиран и започва работа.
The committee has been constituted and has commenced work.

Екипът на Blue Air е сформиран от най-опитните пилоти
Blue Air crew are composed of the most experienced pilots

Така е сформиран първият Народен комитет на Северна Корея.
This is how the first People's Committee of North Korea was formed.

Екипът е сформиран от професионалисти с дългогодишен опит в рекламата.
The team is comprised of professionals of many years of experience in advertising.

Всъщност е сформиран през 1999 г. след сливането на няколко колежа.
It was founded in 1999 and was formed by the merger of several training colleges.

Хокейният отбор на Корея ще бъде сформиран от 23 южнокорейски и 12 севернокорейски състезателки.
The team will be comprised of 23 South Korean and 12 North Korean players.

Хокейният отбор на Корея ще бъде сформиран от 23 южнокорейски и 12 севернокорейски състезателки.
The team is composed of 23 South Koreans and 12 North Koreans.

Очакванията ни са Колежът на комисарите да бъде сформиран до края на месеца.
We expect the College of Commissioners to be constituted by the end of the month.

Исус посочил предварително, че ще бъде сформиран такъв християнски„сбор“.
Jesus indicated that this Christian“congregation” was to be formed.

Клубът е сформиран през 2013 г. с участието на български и чуждестранни студенти от Висше училище„Международен колеж“(сега Висше училище по мениджмънт- Варна).
The club was established in 2013, initially as a college football team under Varna's International University College(now Varna University of Management).

Ансамбът е сформиран през 1962 г. и през годините активно участва в културния живот на селото,
The ensemble was set up in 1962 and over the years it has participated in the cultural life of the village,

В страната вече е сформиран Съвет за международна информационна стратегия към Външното министерство, с цел провеждане на кампания за подобряване на международния имидж на България.
A Council for International Information Strategy has been established under the Ministry of Foreign Affairs with the aim of conducting a campaign for the improvement of the international image of Bulgaria.

Сформиран от Съвета за сигурност на ООН през август 2015 година,
Set up by the UN Security Council in August 2015,

На 16 февруари 2002 г. беше сформиран първият български контингент за операцията в Афганистан- за санитарна обработка, състоящ се от 32 български военнослужещи.
On 16 February 2002 was established the first 32 men-strong Bulgarian contingent for the Afghanistan operation performing tasks on sanitary processing.

Проектът е сформиран преди седем години с цел пряко наблюдение на непосредствената вътрешност на черна дупка.
This project was created seven years ago with the purpose of looking at the immediate environment of a black hole.

Бордът бе сформиран още през лятото на 2017 г. от министър-председателя Бойко Борисов за подкрепа на Българското председателство.
The Board was established as early as in the summer of 2017 by Prime Minister Boyko Borissov in support of the Bulgarian Presidency.

Съветът за администрация на съдилищата е консултативен съвет, сформиран да управлява съдебната система,
The Council for Administration of Courts is an advisory board set up to run the court system