СЧИТАМ ТОВА - превод на Английски

• i consider this
• i believe this
• i think this
• i regard this
• i find that
• this as

Примери за използване на Считам това на Български и техните преводи на Английски

Аз считам това за много важна задача.
I consider this a very important task.

Аз считам това нещо за едно от най-добрите качества- то е почитанието.
I consider this one of the greatest attributes- this is reverence.

Считам това за важно.
I believe that this is important.

Считам това за терористична атака.
I consider that to be a terror attack.

Така че просто ще считам това шкафче за наполовина пълно.
So I will just consider this locker more than half full.

Той пише:"Считам това решение за правилно.
He added:"I think it's the right decision.

Считам това за грешка.
I think that this is a mistake.

Считам това за важна работа.
I consider it an important job.

Считам това за момент на слабост.
Consider it a moment of weakness.

Ще считам това за моята лихва.
I'm gonna consider this interest only.

Считам това за важно предложение, което може да бъде обсъждано.
I think that this is an important issue that could be discussed.

Считам това за напълно неприемливо.
I consider that to be absolutely unacceptable.

Това е просто малко урина. Считам това за победа.
If it's just a little urine, I consider that a victory.

Неговото престъпление беше предателство, И аз считам това за сериозна обида.
His crime was betrayal, and I consider that a very serious offense.

Е, чичо ти ни харесва, считам това за добро начало.
Well, your uncle likes us, and I consider that a good start.

Аз лично съм екипен играч и считам това за предимство.
I am a research type of person and I consider that an advantage.

Считам това за предимство пред фиксираната дължина на Canon EF 100/2.8 Macro,
I consider this an advantage over the fixed length of the Canon EF 100/2.8 Macro,

Считам това за неправилно и безотговорно
I believe this is wrong

Считам това за една от най-важните задачи за началото на следващия ни мандат.
I consider this to be one of our most important tasks for the very beginning of our next mandate.

Считам това за най-големият успех,
I regard this as the greatest success of all,