СЪБИРАНАТА - превод на Английски

• collected
• gathered
• collect
• collects
• collated

Примери за използване на Събираната на Български и техните преводи на Английски

Начинът, по който тези бисквитки се използват, както и събираната информация, се управляват от социалната политика на всяка една социална платформа.
The way these cookies are used and the information gathered is governed by the privacy policy of each social platform.

Повече информация за събираната лична информация
More information about the collected personal information

Събираната от ЕССР информация се използва единствено за съставяне на статистика на обща основа за използването на този уебсайт.
The information the SDW collects is only used to compile statistics, on an aggregated basis, on the usage of this site.

Използваме събираната от нас информация, като имейл адреса ви,
We use information we collect, such as your email address,

Събираната чрез такива бисквитки информация не разкрива вашата самоличност,
Information collected by cookies does not reveal your identity,

Събираната информация се използва единствено с цел осъществяване на дейността по извършване на сделки с недвижими имоти и приемането на нови служители.
The information gathered is used only for the purpose of carrying out real estate transactions and the recruitment of new employees.

Събираната от ЕЦБ информация се използва единствено за съставяне на статистика на обща основа за използването на този уебсайт
The information the ECB collects is only used to compile statistics, on an aggregate basis,

По думите на Мовчан той не вярва в събираната от държавата статистика, защото„повече от 30% от тази статистика носи гриф за секретност.
According to Movchan, he did not believe government collect statistics, because“more than 30% of this statistic is the secrecy.

Използваните технологии и събираната информация са описани подробно в Подраздел 5(Автоматизирани инструменти) по-долу.
The technologies used and the information collected are described in more detail in Subsection 5(Automated Tools) below.

Качеството на оценките, включително по отношение на събираната в съответствие с член 20 статистическа информация.
The quality of the assessments including with regard to the statistical information gathered pursuant to Article 20.

Събираната от нас информация се използва единствено за съставяне на статистика на обща основа за използването на нашия сайт.
The information we collect is only used to compile statistics, on an aggregated basis, on the usage of our site.

Събираната от Google информация, когато активирате притурка
The information collected by Google when you enable a gadget

Все пак Комисията счита, че трябва да приеме съществуването на частичен риск от наличие на некачествени данни, предвид самата същност на събираната информация.
The Commission considers that a slight risk of poor quality data has to be accepted in view of the nature of the information gathered.

Също така може да допълваме събираната от нас информация с такава, получена от други фирми.
We may also supplement the information we collect with information obtained from other companies.

Събираната информация от личен характер не се използва за целите на извършване на профилиране на потребителите.
The collected information of personal nature is not used for performing profiling of the users.

Когато не сте влезли в профил в Google, събираната от нас информация се съхранява с уникални идентификатори,
When you're not signed into a Google Account, we store the information we collect with unique identifiers tied to the browser,

за осигуряване на последователността на събираната информация.
ensure the consistency of the information collected.

Когато не сте влезли в профил в Google, събираната от нас информация се съхранява с уникални идентификатори,
When you're not signed in to a Google Account, we store the information we collect with unique identifiers tied to the browser,

Винаги, когато посещавате такива сайтове четете условията за поверителност на събираната от тях информация.
Whenever you visit these sites, read the terms of confidentiality of the information collected by them.

В някои случаи свързваме събираната от нас информация помощта на бисквитки
In some cases, we do associate the information we collect using cookies