СЪВЕТСКИЯТ - превод на Английски

• soviet

Примери за използване на Съветският на Български и техните преводи на Английски

Съветският национален отбор печели този турнир в Прага.
The Soviet national team won this championship in Prague.

Защо съветският космически флот трябваше да свърши на гробището за кораби?
Why did the Soviet Naval Space Fleet have to die?

Пък бил той и съветският… винги ще има бедни и богати.
Even a Soviet one… there will always be rich and poor.

През 1960 г., Съветският Matest М.
In 1960, the Soviet Matest M.

Какво беше тогава съветският блок?
What was the soviet eastern bloc?

Европейският съюз започва все повече да заприличва на един друг съюз, съветският….
That country is starting to look more and more like the Sovjet Union….

Преди двайсет и пет години се разпадна Съветският….
Twenty-five years ago the Soviet Union collapsed.

На същата дата Съветският.
At the same time the Soviet.

Знаеше се още тогава, че Афганистан е съветският"Виетнам".
I figured Afghanistan was the USSR's Vietnam.

Преди двайсет и пет години се разпадна Съветският….
Twenty five years ago the USSR collapsed.

През 60-те години Съветският съюзгражданската авиация.
In the 1960s, the Soviet Unioncivil aviation.

през февруари 1989 г. съветският военен контингент напуска Афганистан завинаги.
in February 1989, the Soviet military contingent left Afghanistan for good.

Имало едно време две суперсили- Съединените щати и Съветският.
Once upon a time, there were two world superpowers, the United States and the Soviet Union.

Съветският лидер Никита Хрушчов разстройва съвещание на Общото събрание на ООН с няколко гневни избухвания.
Nikita Khrushchev, leader of Soviet Union, disrupts a meeting of the United Nations General Assembly with a number of angry outbursts.

Олимпийските игри в Москва, Съветският, пропити с духа на равенство
The Olympic Games in Moscow, the Soviet, imbued with the spirit of equality

Когато истината се замести от мълчание, казва съветският дисидент Евтушенко, мълчанието е лъжа.“.
When truth is replaced by silence," the Soviet dissident Yevgeny Yevtushenko said,"the silence is a lie.".

Съветският ръководител Михаил Горбачов е удостоен с Нобелова награда за мир за своя принос към намаляването на напрежението от Студената война
Soviet Union leader Mikhail Gorbachev is awarded the Nobel Peace Prize for his efforts to lessen Cold War tensions

На 27 февруари 1952 г. съветският военен трибунал в Москва го осъжда на 25 години лишаване от свобода за военни престъпления, извършени в окупираните части на Съветския съюз.
On 27 February 1952, a Soviet military tribunal in Moscow sentenced him to 25 years imprisonment for war crimes committed in the occupied Soviet Union.

Съветският"Див запад" процъфтява с огромни пазари, появяващи се на картите на големите градове.
The Soviet“Wild West” flourished with huge markets appearing on the maps of big cities.

Съветският ръководител Никита Хрушчов прекъсва заседание на Общото събрание на ООН със серия от гневни изблици.
Nikita Khrushchev, leader of Soviet Union, disrupts a meeting of the United Nations General Assembly with a number of angry outbursts.