Примери за използване на Съвместна програма на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В момента най-успешната съвместна програма на страните от БРИКС е китайско-бразилската програма за разработване
The most successful joint programme among BRICS countries is the Sino-Brazilian program involving developmentЗа в бъдеще всички трябва да работим заедно- световната общност следва да се споразумее относно амбициозна съвместна програма за премахване на бедността
For the way forward we all need to work together- the global community should agree on an ambitious joint agenda for the eradication of povertyе съвместна програма между SPE и SBOS, която се основава на публичната политика в SPE
Разработване на съвместна програма за сътрудничество между университети,
Elaborating a Joint Programme of Activities for the co-operation between universities,Този 18-месечен MBA степен е съвместна програма между BHMS Швейцария
This 18-24 months MBA Degree is a joint program between BHMS Switzerlandще продължи да изпълнява своята съвместна програма.
will continue to implement its joint programme.The MBA програма в Global Management е съвместна програма между BHMS Швейцария и City University на Сиатъл, САЩ.
This 24-month MBA Degree is a joint program between BHMS Switzerland and City University of Seattle, USA.Гърция ще раздаде 50 000 безплатни телевизионни декодера на хора с увреждания като част от съвместна програма с държавната медия ЕРТ-СА,
Greece will distribute 50,000 free TV decoders to the disabled, as part of a joint programme with the state broadcaster ERT-SA,друга информация за съвместни промоции или съвместна програма с бизнес партньор
other information for a co-promotion or joint program with a business partnerПомощта, благодарение на която тя успя да постигне тази цел, бе предоставена чрез на започнала през 2004 г. съвместна програма.
The assistance that helped her achieve this goal came through a joint programme that began in 2004.в т. ч. и съвместна програма с двойна диплома.
including a joint programme with a dual diploma.училище-партньор ALMA ла Scuola Internazionale ди Cucina Italiana предложи международна съвместна програма за студенти, интересуващи се от специализирана професионално в италианската кухня.
partner school ALMA la Scuola Internazionale di Cucina Italiana offer an international joint program for students interested in specializing professionally in Italian cuisine.Понастоящем, изследванията на ниските дози на радиация са предмет на мащабна инициатива като част от съвместна програма, планирана от европейската платформа"MELODI".
At present, research into low doses of radiation is the subject of a large-scale initiative as part of a joint programme planned by the European MELODI platform.друга информация за съвместни промоции или съвместна програма с бизнес партньор
other information for a co-promotion or joint program with a business partnerще продължи да изпълнява своята съвместна програма.
will continue to implement its joint programme.партньорското училище ALMA la Scuola Internazionale di Cucina Italiana предлагат нова международна съвместна програма за студенти, които се интересуват от професионална специализация в италианската кухня.
partner school ALMA la Scuola Internazionale di Cucina Italiana offer an international joint program for students interested in specializing professionally in Italian cuisine.Очаква се„Eurostars“ да съдейства за изграждането на европейското изследователско пространство чрез интегриране на участващите национални програми в съвместна програма на европейско равнище.
Eurostars is expected to contribute to building the European Research Area by integrating the participating national Столична община обявиха началото на съвместна програма за финансиране на иновативни стартиращи компании.
Sofia Municipality announced the launch of a joint program to finance innovative start-ups.Македония вече могат да получат магистърска степен чрез съвместна програма.
Macedonia can now earn a master's degree via a joint programme.е съвместна програма, организирана от EMLE консорциума,
