СЪВРЕМЕННОСТТА - превод на Английски

• modernity
• modern times
• present
• contemporary
• modern life
• the present day
• contemporaneity
• modern age
• modern days

Примери за използване на Съвременността на Български и техните преводи на Английски

Третият основен вид правни системи на съвременността.
The main legal systems of modern times.

Това е една от големите трагедии на съвременността.
And it is one of the great tragedies of modern life.

Кризата на политическото в перспективата на онтология на съвременността.
The crisis of political in perspective of ontology of modernity.

Dior Fahrenheit се счита за един от най-добрите вкусове на съвременността.
Dior Fahrenheit is considered one of the best flavors of modern times.

Божествената Литургия, личността и някои проблеми на съвременността.
Liturgy, personality and some problems of modernity.

Тази удивителна история била само преоткрита в съвременността.
This astonishing story was only rediscovered in modern times.

Това явление е съвременността.
This phenomenon is modernity.

а те пък опознават съвременността.
they get to know the modern times.

Това е болест на съвременността.
It is a disease of modernity.

Същото е отношението между затворено и отворено и в съвременността.
The relation between a closed and open society is the same in modern times.

Глобални проблеми на съвременността.
Global Problems of Modernity.

Net софтуер включва най-големите хитове от миналото и съвременността.
Net software includes the greatest hits of the past and modern times.

Посветена на културната история на съвременността.
Contribution to cultural history of modernity.

Япония съчетава традицията и съвременността.
Tokyo combines tradition and modernity.

На легендите и митовете на съвременността.
The City and the myths of the modernity.

Линията е напълно измислена, като се заиграва със съвременността.
The line is completely invented by playing with modernity.

Повикът е за идеалите на съвременността.
It is treason to the ideals of modernity.

Глобални проблеми на съвременността.
Development of global problems of modernity.

Съществува ли аспект на съвременността, който може да приемете без съпротива?
Is there any aspect of the present day that you can accept without resistance?

Културните процеси сред българските общности в чужбина в миналото и съвременността.
The cultural processes among the Bulgarian communities abroad in the past and the present day.