MODERNITATE - превод на Български

• модерността
• съвременност
• модернизъм
• модерното
• съвременността
• съвремието
• на модерност

Примери за използване на Modernitate на Румънски и техните преводи на Български

semnificație, modernitate.
значението, настоящето.

Sf. Martin- Tradiție și modernitate.
Св. Мартин- традиция и модерност.

Neoclasicismul este lux, confort, eleganță și modernitate într-o singură persoană.
Неокласицизмът е лукс, комфорт, елегантност и модерност в един човек.

Se aliniază Islamul la modernitate?
Поддава ли се ислямът на модернизиране?

Descoperiţi un univers textil care combină modernitate, confort și stil….
Открийте един текстилен свят, съчетаващ актуалност, удобство и стил….

Există o ruptură între tradiție și modernitate?
Има ли някакъв сблъсък между модерност и традиция?

Arhitectura însăși de aici este o combinație foarte interesantă de Vechime și Modernitate.
Самата архитектура тук е много интересно съчетание на Старина и Модерност.

In ciuda graba cu capul înainte Bali în modernitate, unele părți ale acestei insule indoneziene poate fi încă periculos pentru sănătatea ta.
Въпреки стремглав прилив на остров Бали в модерността, някои части от този индонезийски остров все още могат да бъдат опасни за вашето здраве.

Simplitatea și modernitate, Caracteristicile fundamentale ale acestor norme,
Простота и съвременност, основните характеристики на тези правила,

Astăzi, Unicastelo emana codurilor de modernitate și contemporane adaugă suficient de valoare pentru a sprijini
Днес Unicastelo излъчва кодове на модерността и съвременен добавя достатъчно стойност за подпомагане

Modernitate și tradiționalism, lumină
Модернизъм и традиционализъм, светло

Ideea de bază este de a se adapta cerințelor de calitate, modernitate și competitivitate care marchează schimbările de astăzi academice
Основната идея е да се адаптират изискванията за качество, съвременност и конкурентоспособност, които бележат днешните академични

introducând note de modernitate în designul interior.
въведете нотки на модерността в интериорния дизайн.

În cursa noastră spre modernitate, în mijlocul tuturor inovațiilor tehnologice
В надпреварата ни към модерното, сред технологичните иновации

în timp ce ar trebui să se concentreze pe modernitate și simplitate, evitând mici detalii.
с декорацията на стените, като трябва да се съсредоточи върху модерността и простотата, като се избягват малки детайли.

vorbind de modernitate și funcționalitate.
говорейки за съвременност и функционалност.

un oraș plin de tradiție și modernitate, un oraș deschis la mare.
изпълнен с традиции и модернизъм, град, отворен към морето.

în interiorul este accentuată combinația de modernitate și nostalgie pentru zilele de trecut.
така че в интериора се подчертава съчетанието на модерността и носталгията за отминали дни.

Nu mi-l aduc aminte atat de capabil si subtil aliat cu astfel de modernitate.
Не си го спомням да е толкова изтънчен и в такъв съюз с модерното.

elegantul Felipe şi-a cultivat o imagine de apropiere şi modernitate.
елегантният Фелипе се постара да си изгради образ на близост и на модерност.