МОДЕРНОТО - превод на Румънски

• modernă
• avansate
• modernitate
• modă
• moderne
• modern
• moderna

Примери за използване на Модерното на Български и техните преводи на Румънски

В модерното време беше модерно,
Era la modă în vremurile sovietice,

Ирландския Музей на модерното изкуство.
Muzeul Irlandez de Arta Moderna.

Преди на Музей модерното изкуство.
Muzeul de Artă Modernă a.

Тя е неразделна част от модерното строителство.
Este o parte integrantă a construcției moderne.

Древното и модерното воюват за душата на Япония.
Vechiul şi noul se luptă pentru sufletul Japoniei.

Националният музей на модерното изкуство.
Muzeul National de Arta Moderna.

Проблемите на модерното общество.
Problemele societății moderne.

Гледах този филм в Музея на модерното изкуство.
L-am văzut la Muzeul de Artă Modernă.

Така, че модерното християнство започнало доминирането си!
Şi aşa, creştinismul actual, a devenit dominant!

Изглеждате като творение на модерното изкуство.
Arata-ti ca arta moderna.

Не съм много по модерното.
Eu nu sunt cu mult în moderne.

Идват изискванията на модерното институционално мислене.
Și cerințele conforme cu gândirea instituțională modernă.

Какво е модерното в модерния луксозен дизайн?
Ce este la modă în designul de lux modern?

Да, аз много не го разбирам модерното изкуство.
Da, nu prea inteleg arta moderna.

Състоянието на модерното събрание.
Starea întâlnirii moderne.

Цялата колекция на Ричард е подарена на"Музея на модерното изкуство".
Întreaga colecţie de artă a lui Richard a fost dăruită Muzeul de Artă Modernă.

наистина познаваш модерното изкуство.
Chiar ştii despre arta modernismului.

Като разбъркано произведение на модерното изкуство.
Ca o piesă amestecată a artei moderne.

Не е необходимо да бъде експонат от Музея на модерното изкуство.
Nu trebuie să arate că aparține Muzeului de Artă Modernă.

Писна ми модерното.
M-am plictisit de lucrurile moderne.