СЪГРАЖДАНИ - превод на Английски

• fellow citizens
• countrymen
• people
• compatriots
• co-citizens
• fellow townsmen
• townsfolk
• hoosiers
• fellowcitizens

Примери за използване на Съграждани на Български и техните преводи на Английски

Нашите съграждани често ни питат:"Какво прави Европа?".
Our fellow citizens often ask us:'What is Europe doing?'.

Оценени от неговите съграждани.
Overvalued by his countrymen.

Управляващите мислят за своите съграждани.
Supervisors think about their people.

Турция, твоите съграждани, твоите читатели, всички ние имаме нужда от теб.
Turkey, your fellow citizens, your readers, we all need you.

Преценката за мен принадлежи на вас, моите съграждани.
The outcome is up to you, my compatriots.

Ако знаеше през какво са минали моите съграждани.
If you knew what my countrymen had been through.

Ще работим за по-добър живот за нашите съграждани.
We will be partners in building a better life for our people.

скъпи съграждани.
dear fellow citizens.

Иранската еврейска общност ще застане до своите съграждани при всякакви обстоятелства, винаги”.
The Iranian Jewish community will stand by their compatriots under any circumstance, forever.”.

Чуйте ме, съграждани мои.
My countrymen, hear me.

И мисля, че това се споделя от всички наши съграждани.
We share it with all of our people.

По нищо моите деца не се различават от своите съграждани.
Nothing distinguishes my children from their fellow citizens.

Загрижени ли сте въобще за съдбата на вашите съграждани[в Косово]?
Do you care about destiny of your compatriots[in Kosovo]"?

А сред тях има и ваши съграждани.
And between your people.

Няма да оставим нашите съграждани в ГДР.
We are not going to let our countrymen down in Tonga.

Те бяха изключително жестоки към своите съграждани.
They were extremely cruel to their fellow citizens.

Гочо с нищо не се различаваше от своите съграждани.
Medusa was no different from her people.

Ние говорим за кръвожаден екстремист, който заплаши живота на вашите съграждани.
We're talking about a bloodthirsty extremist threatening the lives of your countrymen.

Скъпи приятели и съграждани.
Dear friends and compatriots.

Тези хора са нашите съграждани и избиратели.
These people are our fellow citizens and our constituents.