СЪДРУЖНИЦИТЕ - превод на Английски

• partners
• associates
• shareholders
• members
• affiliates
• venturers
• partner

Примери за използване на Съдружниците на Български и техните преводи на Английски

Даяна, това са съдружниците ми Марина Нейгъл
Diana, these are my partners, Marina Nagle

ЕГН и адреси на съдружниците си.
PIN and addresses of its members.

Имуществени права на съдружниците са.
The property rights of a partner are.

Съдружниците трябва да регистрират дружеството в Търговския регистър.
Shareholders must register the company in the commercial register.

Съдружниците получават заплащане за играчите.
Affiliates get paid for the players.

Сънят е за съдружниците, нали?
Sleep is for associates, right?

Е юридическо лице отделено от съдружниците.
It is a legal person separate from its partners.

Ограничена отговорност на съдружниците.
Limited liability of the members.

По-долу на същата страница се попълват и съдружниците на ООД-то.
Scroll down the page and partner are on the same page.

Съдружниците ти ще са добре дошли.
Your associates are welcome.

Съдружниците са видели пилотния епизод.
The affiliates have seen the pilot.

Съдружниците имат право на участие в разпределение на печалбата.
Shareholders are entitled to receive profit distribution.

Един от съдружниците напуска.
One of the partners leaves.

Ще стигнете до конфликти със съдружниците поради разногласия във възгледите.
You will find difficult to strike chords with your partner because of differences in opinion.

Съдружниците ми в Прага оценяват работата ти.
My associates in Prague are appreciative of all your work.

Съдружниците могат да използват софтуера за събиране на статистически данни за техните продажби.
Affiliates can use the software to gather statistics about their sales.

Безспорен е фактът, че всички инвестиции са направени от съдружниците- чужди граждани.
Undisputed is also the fact that all investments were made by the shareholders- foreign nationals.

Ограничена отговорност на съдружниците.
Limited Liability of Partners.

Историята им, съдружниците им с кой контактуват.
Their history, their associates, who's contacting them.

Нарича се финансово задължение, към съдружниците ми, тоест Гас.
I call that my fiscal obligation to my shareholders, namely, Gus here.