СЪДЪРЖАТ ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• contain information
• include information
• contains information
• containing information
• contained information
• includes information
• included information
• hold information

Примери за използване на Съдържат информация на Български и техните преводи на Английски

Тези регистрационни файлове съдържат информация за.
These log files contain information about.

Съдържат информация за филма и новите ви самоличности.
And they contain information on the film production and on your new identities.

Съдържат информация като инструкции за третиране,
They contain information as care instructions,

Тези писма съдържат информация за нервната система.
These letters contain the information for the nervous system.

Указанията за употреба съдържат информация, че лекарственият продукт се предписва само в следните случаи.
The instructions for use contain information that the medicinal product is prescribed only in the following cases.

Формулярите съдържат информация за контакт със страните по делото
The forms include information used to contact the parties involved

Инструкциите за употреба съдържат информация за случаите, в които лекарството ще бъде най-ефективно.
Instructions for use contain information about the cases in which the drug will be most effective.

Аудиоклиповете съдържат информация за въздействията на тютюнопушенето върху репродуктивните способности на младите хора и номера на линията за помощ за отказване от вредния навик.
The audio clips include information on the effects of smoking on fertility and a helpline number for quitting the habit.

Кредитните доклади съдържат информация за финансовото състояние
Credit reports contain information about the financial condition

Всеки раздел съдържа една или повече страници, които съдържат информация конкретно за тази секция на бележника.
Each section holds one or more pages that hold information specific to that notebook section.

Тези файлове с данни съдържат информация, позволяваща на нашия Уебсайт да запомня важна информация, която да направи ползването на Уебсайта от вас по-ефективно и полезно за вас.
These data files include information that allows our site to remember important information that will make your use of the site more efficient and useful to you.

Архивираният файл съдържа няколко папки, като много от тях съдържат информация като XML код или свойства.
The zipped file contains several folders, many of which contain information such as XML code or properties.

Цел: Съдържат информация за количката като цяло
Purpose Contains information about the cart as a whole

Тези файлове с данни съдържат информация, която позволява на нашия сайт да си спомни важна информация, която прави ползването на сайта от Ваша страна по-ефективно и полезно.
These data files include information that allows our site to remember important information that will make your use of our site more efficient and useful to you.

Той има няколко документа наричани Книгата… които съдържат информация, която би навредила на западните интереси.
He has a set of documents called the Book, which contains information very damaging to western interests.

Международният консорциум на разследващите журналисти заяви, че изтеклите вътрешни документи съдържат информация за 214 488 офшорни компании, свързани с хора в повече от 200 държави и територии.
The ICIJ's new investigation revealed leaked internal files containing information on 214,488 offshore entities connected to people in more than 200 countries and territories.

Формулярите за изявления за подкрепа съдържат информация за предложената инициатива
Statement of support forms include information on the proposed initiative

докладите за качество съдържат информация за използваните основни източници на данни,
we found that the quality reports contained information on the main data sources used,

Съдържат информация за количката като цяло
Contains information about the cart as a whole

Че изтеклите вътрешни документи съдържат информация за 214 488 офшорни компании, свързани с хора в повече от 200 държави и територии.
The leaked documents from the company containing information about 214,488 offshore entities related to people in more than 200 countries and territories.