СЪДЪРЖА ОПРЕДЕЛЕНИ - превод на Английски

• contains certain
• it contains specific

Примери за използване на Съдържа определени на Български и техните преводи на Английски

Суровите сокове съдържат определени растителни хормони
Raw juices contain certain natural medicines,

Съдържат определени знаци на определена позиция в стойността на полето.
Contain certain characters at a specific position in the field value.

Страниците на HTML съдържат определени структуриращи и форматиращи инструкции, наречени етикети.
HTML pages contain certain structural and formatting instructions called tags.

Този уебсайт съдържа определена минала информация.
The Website may contain certain past information.

Подобно на папаите, то съдържат определени ензими със стомашно успокояващи свойства.
Similar to papayas, they contain certain enzymes with stomach comforting properties.

Тя съдържа определена информация.
They contain certain information.

Подобно на папая, те съдържат определени ензими със стомашни успокояващи свойства.
Similar to papayas, they contain certain enzymes with stomach comforting properties.

Всички чаени листа съдържат определени ензими, които произвеждат химична реакция, наречена оксидация.
All tea leaves contain certain enzymes, which produce a chemical reaction called oxidation.

Тези директиви съдържат определени минимални изисквания.
These Directives contain certain minimum requirements;

Можете да филтрирате елементи, съдържащи определени думи.
You can filter out items containing certain words.

Рамките се използват за позициониране на текст или графики, които съдържат определени елементи.
Frames are used to position text or graphics that contain certain items.

Facebook тества опция за блокиране на публикации, съдържащи определени думи.
Facebook tests option allowing users to block comments containing certain keywords.

сайтове за възрастни, съдържащи определени ключови думи;
adult sites containing specified keywords;

Тези вещества се свързват със специални клетки(мастоцити), които съдържат определени дразнители(хистамин).
These substances attach themselves to special cells(mast cells) that contain certain irritants(histamine).

Как да преброим колко клетки съдържат определен текст или стойност в Excel?
How to count how many cells contain certain text or value in Excel?

Изберете и брояйте клетки, ако съдържат определен текст в Excel.
Select and count cells if contain certain text sting in Excel.

Намерете и изберете конкретни клетки, съдържащи определен текст в коментарите.
Find and select specific cells contain certain text in comments.

Предложението обаче съдържа определен текст относно сурогатното майчинство, който считаме за твърде опростен в като цяло негативното си отношение към това явление и към международните осиновявания.
However, the proposal contains certain wordings regarding surrogacy that we think were far too simplistic in their general negative attitude to this phenomenon and to international adoptions.

Например може би искате текст, който съдържа определена информация за вашия бизнес винаги да се показват като получер
For example, perhaps you want text that contains certain information about your business to always appear as bold

Можете също да приложите правила за съхранение само за съдържание, съдържащо определени видове поверителна информация.
You can also apply a retention policy only to content that contains specific types of sensitive information.