СЪЗДАДЕНИЯТ - превод на Английски

• created
• established
• generated
• built
• conceived
• set up
• designed
• made
• produced
• create

Примери за използване на Създаденият на Български и техните преводи на Английски

Малко искови молби бяха подадени, а създаденият специално.
A few telephone calls, and something special was created.

Те смятат, че създателят и създаденият са едно.
To me it means that the Creator and the Created is one.

Също така е важно създаденият от вас композиция да не се слива с цвета на фона.
It is also important that the composition you created does not merge in color with the background.

Създаденият от Вас счетоводен и/или ТРЗ отдел ще е звено, в което работят служители по трудов договор.
The established by you accounting and/or payroll department is a unit in which employees work under labor contract.

Създаденият импулс около символичния гост ще доведе до извисяването му в градското дерби
Created momentum around the symbolic guest will lead to ascension in the city derby

Реинвестиране на потенциалния фонд: така създаденият от всяко дружество фонд трябва да бъде реинвестиран в два модула(2 вида проекти)
Reinvestment of the potential Fund: thus generated by each company, the Fund must be reinvested in two modules(two types of action)

Създаденият през 2011 г. CERT-EU функционира с годишен бюджет от около 2, 5 млн. евро
Established in 2011, CERT-EU runs on an annual budget of about €2.5 million per year

така че току-що създаденият от вас запис да може да се актуализира в интернет.
the record you just created can update across the Internet.

Създаденият в Ню Йорк централен офис"Шифълд" е в момента един от най-големите дилъри на злато
The established New York headquarteredSchiffGold is currently one of the largest dealers of gold

Освен това автоматично създаденият отчет включва също
In addition, an automatically generated report also includes the date

а днес създаденият в САЩ Мосин е ценен експонат за колекционерите на оръжие.
today a U.S.-built Mosin is a prize item among firearms collectors.

Създаденият от френския президент Еманюел Макрон,
Conceived by French President Emmanuel Macron,

Създаденият през 1872 Йелоустонски парк е първия национален парк в САЩ
Yellowstone, established in the 1872 as the first national park in the U.S., covers 3,400 square

Реинвестиране на потенциалния фонд: така създаденият от всяка компания фонд трябва да бъде реинвестиран в 3 модула(3 вида проекти)
Reinvestment of the potential Fund: thus generated by each company, the Fund must be reinvested in two modules(two types of action)

Създаденият от френския президент Еманюел Макрон, форумът има за цел да подчертае значението на международните институции за подпомагане на разрешаването на конфликти,
The Paris Peace Forum, conceived by Macron, is intended to highlight the importance of international institutions in helping resolve conflicts,

Създаденият в София Национален музеен комплекс,
Established in Sofia National Museum Complex,

Първоначално създаденият за срок от три месеца TIM действа в периода юни 2006 г.- февруари 2008 г.
The TIM, initially set up for 3 months, operated between June 2006 and February 2008.

Създаденият носител се депозира незабавно на microSDHC карта с размер до 32GB.
The media generated is deposited immediately on a microSDHC card with a size of up to 32GB.

Създаденият от френския президент Еманюел Макрон, форумът има за цел да подчертае значението на международните институции за подпомагане на разрешаването на конфликти,
The Paris Peace Forum, conceived by Macron, is meant to highlight the importance of worldwide institutions in helping resolve conflicts,

Създаденият от чиновници план на града го разделя на групи от паметници,
Officials designed the layout of the city to cluster monuments, museums