СЪМ РОДИЛА - превод на Английски

• born
• gave birth
• birthed

Примери за използване на Съм родила на Български и техните преводи на Английски

Откакто съм родила, е до мен.
From before I was born, she was on my side.

Аз съм родила три деца, и.
I have given birth to three kids, and.

Аз съм се родила преди планините да са били поставени, преди хълмовете.
My birth was before mountains were formed or hills were put in place.

Първото си дете съм родила през 2005 година.
My first child was born in 2005.

Първото си дете съм родила през 2005 година.
I gave birth to my first child in 2005.

А и съм те родила, затова си ми длъжник.
And I gave birth to you, so you owe me.

Първото си дете съм родила през 2005 година.
Our first child was born in 2005.

Не съжалявам, че съм родила естествено.
I did not see natural birth.

Но истината е, че въпреки, че съм те родила.
But the truth is, even though I gave birth to you.

Черно каза, че играе тийнейджърка" беше ролята, която съм родила да играя".
Black said of playing a teenage girl,“it was the role I was born to play.”.

Майчинството няма нищо общо с това как съм родила.
It has nothing at all to do as to when I was born.

Черно каза, че играе тийнейджърка" беше ролята, която съм родила да играя".
Madonna said of the experience,"This is the role I was born to play.

Имам две деца, които съм родила в болница.
We know of two children who were born in this hospital.

На трийсет и девет години съм и съм родила четири деца.
I'm forty-one years old, and have given birth to four children.

Джон е при мен през цялото време, защото аз съм го родила, след като правих секс с този идиот.
I get John all the time because I gave birth to him after stupidly having sex with that idiot.

всичко се промени, когато аз съм родила две деца.
that all changed when I gave birth to two children.

Спомням си, че съм родила теб и сестра ти, но всичко, което си спомням е, че ражданията бяха много болезнени.
I remember giving birth To you and your sister but all I know of the deliveries is that they hurt.

Ще кажем, че съм била бременна, когато са ме арестували и съм родила на острова.
Say that I was six months pregnant when I was arrested, and I gave birth on the island.

Години след раждането ти… най-накрая осъзнах, че съм родила гений.
After 13 years of watching you underachieve at almost everything, I was finally realizing that I gave birth to a genius… a musical genius.

Говорейки за комплекси, сънувах, че сме се оженили, и съм родила анимационен котарак.
Speaking of issues, I had a dream the other night that we were married and I gave birth to a cartoon cat.