СЪОТВЕТНА - превод на Английски

• relevant
• corresponding
• appropriate
• respective
• concerned
• adequate
• related
• accordingly
• proper
• pertinent
• congruent

Примери за използване на Съответна на Български и техните преводи на Английски

Съответна информация относно медицинските продукти, за прилагането на които е предвидено въпросното изделие.
Adequate information regarding the medicinal products which the device in question is designed to administer.

(2) По-голямата поръчка може да получи съответна отстъпка.
(2)Bigger order can get some corresponding discount.

Член 17: Достъп до съответна информация.
Article 17: Access to Appropriate Information.

Можете да предотвратите запаметяването на бисквитки чрез съответна настройка на софтуера на браузъра си;
You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly.

Да се създаде съответна дренажна система в земята;
Creation of proper drainage system in the community.

Съществува съответна статия в Наказателния кодекс.
There is a relevant article in the Criminal Code.

Доставящи мострите, поддържат съответна система за контрол и отчетност;
(c) those supplying samples shall maintain an adequate system of control and accountability;

Безспорно всичко това неминуемо ще доведе до съответна реакция.
Any such scenario would inevitably provoke a corresponding reaction.

Препоръчително писмено становище от съответна трудова организация.
A written advisory opinion from an appropriate labor organization.

За да научите повече, вижте допълнението за поверителност за всяка съответна услуга.
See the privacy supplement for each respective service to learn more.

Можеш да предотвратиш записването на бисквитки чрез съответна настройка в софтуера на твоя браузър;
You can prevent the use of cookies by adjusting your browser settings accordingly;

Съответна степен Masters.
A relevant Masters degree.

Ниесмевсеоще впроцес на събиране цялата съответна информация.
We're still in the process of gathering all pertinent information.

Съществували различни видове емоционални проявления, но нямало съответна скала за тяхната оценка.
There were different ranges of emotion, but no adequate scale for measuring them.

Цел: Да се постигне и поддържа съответна защита на активите на организацията.
Objective: To maintain appropriate protection of organizational assets.

Трябва да се отнася до конкретната съответна задача/въпрос;
Should refer to the respective task/question.

Така, имаме съответна страна.
So we have corresponding side.

Постоянното разширяване на границите му изисквало съответна военна тактика и армия.
Continuous expansion, of course, required a proper army and military tactics.

Съответна, точна и навременна информация и услуги.
Relevant, accurate and timely information and services.

Можете да предотвратите записването на бисквитки чрез съответна настройка в софтуера на Вашия браузър;
You can disable cookies by setting your browser accordingly;