СЪПРОТИВАТА - превод на Английски

• resistance
• opposition
• resisting
• rebellion
• resist
• resistances

Примери за използване на Съпротивата на Български и техните преводи на Английски

Съпротивата срещу газопровода обаче расте.
Opposition to the pipeline has been growing.

Стига, Елън. Важно е за децата да видят победата на съпротивата.
Come on, Ellen, it's important for the kids to witness the plight of the rebellion.

Тя го придърпа към себе си, въпреки съпротивата му.
He pulled her toward him despite her resistance.

Той унищожава истинската мъдрост в името на съпротивата против глупостта.
It destroys true wisdom in the name of resisting foolishness.

Мрачният кристал Ерата на съпротивата.
The dark crystal age of resist.

Съпротивата иска Кан мъртъв.
The opposition wants Kahn dead.

Ще те послушат, ако се обявиш срещу съпротивата.
They would listen if you spoke out against rebellion.

Не и след съпротивата и окупацията.
Not after the Resistance and the occupation.

Помоли Исус за помощ в съпротивата на изкушенията.
Ask Jesus for help in resisting temptations.

Съпротивата идва от много посоки.
Opposition has come from many directions.

А това е най-убедителният символ на съпротивата, открит във вашия дом.
And this, the most potent symbol of rebellion discovered in your house.

Тя е със Съпротивата.
She's with the Resistance.

Да, ами, ако може да си запазите съпротивата за себе си, би било чудесно.
Yeah, well, if you could keep your resisting to yourselves, that would be great.

Въпреки съпротивата на левицата.
Despite opposition from the left.

Присъединил се към съпротивата.
He was going to join the resistance.

Затова Томас Джеферсън* ни казва, че съпротивата срещу тираните е подчинение пред Бога.
Thomas Jefferson was fond of pointing out that rebellion to tyrants is obedience to God.

SmCo материал е по-силен в съпротивата размагнитване от NdFeB материал.
SmCo material is stronger in resisting demagnetization than NdFeb material.

Но още не разбирам съпротивата ти.
But I still don't understand your opposition.

Центърът изследване на геноцида и съпротивата.
The Genocide and Resistance Research Center.

Корабът е точно това, от което се нуждае съпротивата.
This ship is exactly what the rebellion needs.