DIRENÇ - превод на Български

• съпротива
• съпротивление
• устойчивост
• резистентност
• сила
• съпротивата
• съпротивлението
• устойчивостта

Примери за използване на Direnç на Турски и техните преводи на Български

Direnç neyle ölçülür?
Какво се измерва съпротивлението?

Fakat bir hafta öncesinden verilmiş tek doz direnç artırıcı, depresif davranışı tamamen önler.
Но една единствена доза усилвател на устойчивостта дадена седмица предварително напълно предотвратява депресивното поведение.

Bajoryalıların yapmadım tarzı bir duygusu var vazoyu ters çevir ve direnç görünsün.
Бейджорците никога не са имали чувство за стил. Обърни вазата и Съпротивата ще се появи.

Bu direnç giderek büyüyecek.
Тази съпротива ще нараства.

ITC, stereo, zaman ve direnç.
ВТУ, стерео, време и съпротивление.

Mekanik etkilere karşı iyi direnç;
Добра устойчивост на механични повреди;

Direnç ne ile ölçülür?
Какво се измерва съпротивлението?

Destek ve direnç seviyeleri.
Нива на подкрепа и съпротива.

A ve B noktaları arasındaki eşdeğer direnç kaç Rdir?
Колко е еквивалентното съпротивление между точките А и В?

Sigara içmenin çocuğunuzun sağlığı için birçok olumsuz sonuçları vardır ve direnç bozulur.
Тютюнопушенето има много отрицателни последици за здравето на вашето дете и съпротивлението се влошава.

Ve şimdi direnç var.
Но сега вече има съпротива.

Sistemik dolaşımdaki bütün damar dirençlerinin toplamı toplam periferik direnç olarak adlandırılır.
Съпротивлението на всички системни съдове, взети заедно се нарича тотално периферно съдово съпротивление.

Beyaz Marslılara karşı direnç kurmaya çalışırken.
опитвахме да съградим съпротива срещу белите марсианци.

Ancak bu, direnç olmadan yapılmaz.
Това не минава без съпротива.

Destek ve Direnç Çizgileri.
Линии на подкрепа и съпротива.

Evet, direnç var.
Разбира се, има съпротива.

Ancak bu, direnç olmadan yapılmaz.
Това обаче не се случва без съпротива.

Kendimiz direnç oluşturmaya başlıyoruz.
Започваме да изграждаме гъвкавост.

Direnç seviyesi şu anda kaplama için bir tehlike oluşturmuyor.
Равнището на съпротивление засега не е опасно за корпуса на кораба.

Direnç gösterecektir.
Ще се съпротивлява.