СЪСИРВАНЕТО - превод на Английски

• clotting
• coagulation
• coagulability
• clot
• clots

Примери за използване на Съсирването на Български и техните преводи на Английски

Много важен за съсирването на кръвта.
Very, very important for blood clotting.

Студената настилка е ускорила съсирването.
Cold surface expedites coagulation.

Промени в ензимите, които контролират съсирването на кръвта.
Changes in the enzymes that control blood clotting.

Те са клетки, които са отговорни за съсирването на кръвта.
They are cells that are responsible for clotting of blood.

Витамин К(добър за здравето на костите и съсирването на кръвта).
Vitamin K(for better blood clotting and bone health).

Също така, противопоказанията включват проблеми със съсирването на кръвта.
Also, contraindications include problems with blood clotting.

предотвратява съсирването на кръвта.
preventing blood clotting.

Витамин К участва в съсирването на кръвта.
Vitamin K is involved in blood clotting.

Противопоказания включват също кърмене и висока съсирването на кръвта.
Contraindications also include lactation and high blood clotting.

Действието на тези лекарства намаляват съсирването на кръвта.
The action of these drugs reduces blood clotting.

Тромбоцити- клетки, отговорни за съсирването на кръвта и спира.
Platelets- cells responsible for clotting blood and stopping.

Калцият също е необходим за съсирването на кръвта, активирайки съсирващи фактори.
Calcium is also required for the clotting of blood, activating clotting factors.

Антикоагулантите направиха съсирването на кръвта трудно.
The anticoagulants had made it difficult for his blood to clot.

Значи съсирването не започва в кръвта, започва в белите дробове… пулмонарна емболия.
So the clotting doesn't start in the blood, it starts in the lungs-- pulmonary embolism.

За мониториране на съсирването при продължителна употреба на антикоагуланти;
Prevent recurrences of CVT with the long-term use of anticoagulants.

Съсирването на кръвта или кръвосъсирването е последната стъпка на хемостазата.
Blood clotting or blood coagulation is the final step of hemostasis.

За контролиране на съсирването с дългосрочно използване на антикоагуланти;
Prevent recurrences of CVT with the long-term use of anticoagulants.

Калцият е необходим и за съсирването на кръвта, активирайки съсирващите фактори.
Calcium is also required for the clotting of blood, activating clotting factors.

пушенето увеличава тенденцията за съсирването на кръвта.
smoking increased the tendency for the blood to clot.

Стимулира действието на жлезите с вътрешна секреция и ускорява съсирването на кръвта.
Stimulates the action of the glands with internal secretion and accelerates the clotting of the blood.