СЪСКАНЕ - превод на Английски

• hiss
• hissing
• sibilance
• hisses

Примери за използване на Съскане на Български и техните преводи на Английски

(Хленчене и съскане).
(HIGH-PITCHED WHINE, STATIC HISSING).

Не се притеснявайте, ако чуете малко съскане, това е нормално.
Don't worry if you hear a bit of hissing- that's normal.

звънене, или съскане, въпреки че може да звучи и като други шумове.
ringing, or hissing, although it can also sound like other noises.

поп, съскане, съскане, поп, едно, две, шест, седем,
pop, sibilance, sibilance, pop, one,

Процесът на съскане възниква, когато змия насилствено изхвърля въздух от глотиса в гърлото“, продължи Viernum.
The process of hissing occurs when a snake forcefully expels air from the glottis within the throat,” Viernum continued.

Понякога, това произвежда съскане и трябва да добавя един компресор с агресивно отношение,
Sometimes this produces sibilance and I complement it with a compressor with an aggressive ratio,

Viernum каза, че поведението„е подобно на съскане на котка, когато е заплашено от куче.
Viernum said the behavior“is similar to a cat hissing when threatened by a dog.

вратите се отвориха със съскане, а Алена, облегна се на тях,
the doors opened with a hiss, and Alena, leaning on them,

Качеството на звука може да бъде лошо- може да чуете съскане, по-скоро като евтино радио.
The sound quality can be poor- you may hear a hissing, rather like a cheap radio.

В тази песен след това ще има по-малко проблеми с"ааа", съскане,"п" и по-малко срички,
In a practiced song, there will be fewer problems with“aaa”, sibilance,“p” pops

Дори самата дума звучи плашещо като съскане на змия, и може да бъде чут в този ненормален съкращението нещо унизително и.
Even the word itself sounded frighteningly like the hiss of a snake, and could be heard in this warped abbreviation something hu….

Надяваме, ние се намери добър баланс на съскане и(главно) мърка по протежение на пътя.
Hopefully, we find a good balance of hisses and(mostly) purrs along the way.

имат първичния удар между 2 и 4 KHz, съскане от 6 до 10 KHz и яркост над 8 KHz.
slap between 2 and 4 KHz, sibilance from 6 to 10 KHz and a shimmer above 8 KHz.

Такова съскане може дори да изплаши опитни играчи на терариуми,
Such a hiss can even frighten experienced terrarium players,

Фрий в крем белени банан(преди съскане), и то ще стане толкова сладко, че можете да го използвате като сладко.
Fry in a creamy peeled banana(before the hiss), and it will become so sweet that you can use it as jam.

Такова съскане може дори да изплаши опитни терариумисти, тъй като насекомите го произвеждат много рязко.
Such a hiss can even frighten experienced terrarium players, since it is produced very insect by insects.

Ще чуете отделен"съскане", което означава, че въздухът започва да избяга батерии, Когато въздухът напълно излезе от вентилаводата ще започне да тече.
You will hear a distinct"hiss," which means that the air began to escape from Batteries.

Те предлагат, че нискочестотните електромагнитни вълни в облака, които произвеждат феноменалния звук, доловим само стехника, известен като„плазмасферично съскане“, могат да разпръскват електроните на границата на безопасно разстояние от Земята.
They propose that low frequency electromagnetic waves within the cloud which produce a phenomenon known as“plasmaspheric hiss” could be scattering the electrons at the boundary.

която се ограничава само с едно типично съскане.
which is limited to just one typical hiss.

за да направи съскане, при някои видове наподобяващи свирка.
cut the lungs to make a hiss, in some species resembling a whistle.