СЪТРУДНИЧИТЕ - превод на Английски

• you cooperate
• collaborate
• work
• you co-operate
• cooperation

Примери за използване на Сътрудничите на Български и техните преводи на Английски

Въпреки че не сътрудничите, разбрах за изнудването.
Despite not cooperating, I found out about the blackmail.

Ако ни сътрудничите тук, на тях ще им е по-лесно там.
If you cooperate with us here, it might be easy for them there.

Не сътрудничите на Кралската комисия, това е неуважение.
Not cooperating with the royal commission- that's contempt.

В смисъл знам, че си сътрудничите, ама дали е само това?
I mean, I know you're collaborating, but are you collaborating?

Кажете, че ще им сътрудничите, но първо искате да видите дъщеря си.
Tell them that you're willing to cooperate, but first you need to see your daughter.

Ако сътрудничите с нас, всички печелят“.
If we work together, everybody wins.”.

Това е страхотно, когато си сътрудничите с други хора по даден проект.
This is extremely useful especially when you're collaborating with others on a project.

Случаят е възложен на мен, ще ми сътрудничите.
The case was assigned to me, will cooperate with me.

Намерете начини да се обедините и сътрудничите.
Find ways to collaborate and share.

Намерете начини да се обедините и сътрудничите.
Find ways to collaborate and build.

И вие ще сътрудничите.
And you will cooperate.

Ще бъде най- добре за вас, ако ми сътрудничите.
It will be best for you that you cooperate with me.

Искаме да ви благодарим за това, че ни сътрудничите.
We want to thank you so much for cooperating with us.

Казах на шерифа, че ще сътрудничите.
I told the sheriff you all would cooperate, so I expect you will.

Ако сътрудничите напълно, без да уведомявате властите,
If you cooperate fully without alerting the authorities,

С Outlook 2016 можете да използвате групи, вместо списъци за разпространение, за да комуникирате и сътрудничите с членовете на своя екип.
Outlook 2016 can also use the new Groups feature instead of distribution lists so users can communicate and collaborate with their team members.

свен ако не сътрудничите.
you will hang for it. Unless you cooperate.

Заедно с нашите специалисти в опаковането ще си сътрудничите, за да разработите правилната опаковка според приоритетите си Свържете се с нас, за да организираме специално за Вас работен семинар PackRight.
You and our packaging specialists will work together on developing the right packaging according to your priorities Contact us to arrange your PackRight workshop.

можете да използвате групи, вместо списъци за разпространение, за да комуникирате и сътрудничите с членовете на своя екип.
With Outlook 2016 you can use Groups instead of distribution lists to communicate and collaborate with your team members.

Microsoft Project Server 2016 ви дава възможност да ръководите проекти и да си сътрудничите с партньорите, практически от всяко място.
The Microsoft Project Professional 2016 helps you easily to plan projects and your work virtually with others around the globe, from anywhere.