СЪХРАНЯВАМЕ ВАШИТЕ ДАННИ - превод на Английски

• we store your data
• keep your data
• retain your data

Примери за използване на Съхраняваме вашите данни на Български и техните преводи на Английски

VI. Колко време съхраняваме Вашите данни?
VI. How long do we keep your data?

Това означава, че съхраняваме Вашите данни безопасно и гарантираме, че те са добре защитени.
This means that we store your data safely and ensure that they are well protected.

Съхраняваме Вашите данни на сигурни сървъри като използваме най-новите алгоритми за криптиране
We store your data on secure servers by using the latest encryption algorithms

Ние съхраняваме Вашите данни толкова време, колкото е необходимо за постигане на целите, за които са събрани(за подробности относно тези цели вижте раздела„Как използваме Вашите данни?“ по-горе).
We keep your data for the period necessary to fulfill the purposes for which it has been collected(see above section“How do we use your data?”).

Че съхраняваме Вашите данни, предоставени ни само за толкова дълго време, за да изпълним гореспоменатите цели
We store your data provided to us only for such a long time to fulfill the aforementioned purposes or as defined by

Ще съхраняваме Вашите данни само толкова дълго, колкото е необходимо, за да Ви предоставим нашите услуги или колкото се изисква от закона.
We will only keep your data for as long as necessary to carry out our services to you or for as long as we are required by law.

Ние съхраняваме вашите данни само доколкото това е необходимо по организационни причини
We retain your data only as long as it is necessary for organisational reasons

Ще съхраняваме Вашите данни толкова дълго, колкото е необходимо, за да изпълним целите по-горе,
We will only keep your data for as long as necessary to carry out our services or for as long

Съхраняваме Вашите данни толкова дълго, колкото е необходимо с оглед целта, за която сме ги получили.
We store your data for as long as necessary for the purpose for which we received it.

доколкото сме задължени да записваме и съхраняваме вашите данни.
insofar as we are obligated to record and retain your data.

Това означава, че съхраняваме Вашите данни безопасно и гарантираме, че те са добре защитени.
This means that we store your data securely and make sure that they are properly protected.

Ще съхраняваме Вашите данни само толкова дълго, колкото е необходимо, за да Ви предоставим нашите услуги или колкото се изисква от закона. След това Вашите лични данни ще бъдат изтрити.
We will only keep your data for as long as necessary to carry out our services or for as long as we are required by law.

Съхраняваме Вашите данни на сигурни сървъри като използваме най-новите алгоритми за криптиране
We store your data on secure servers by using the latest encryption algorithms

Ние ще съхраняваме Вашите данни само за време, което ни е необходимо, за да изпълним целите,
We will keep your data only for the time that we need to fulfill the purposes for which they are collected,

Също така ще обясним как и къде съхраняваме вашите данни и как ги обработваме.
We will also explain how and where we store your data and how we process it.

Ние ще съхраняваме вашите данни толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на нашите договорни
We will store your data as long as required for fulfilling our contractual

Съхраняваме вашите данни без определен срок,
We keep your data without any specific time limit,

Ако използвате нашия портал, ние ще съхраняваме вашите данни, необходими за изпълнение на договора,
When using our webiste, we will store your data required for the fulfillment of the contract,

Когато използвате нашия портал, ние съхраняваме вашите данни, необходими за изпълнението на Споразумението,
(2) If you use our portal, we store your data necessary for the fulfilment of the contract,

Ще съхраняваме Вашите данни само толкова дълго, колкото е необходимо, за да Ви предоставим нашите услуги
We will only store your data only for as long as necessary to provide our services to you