СЪЮЗНИТЕ - превод на Английски

• allied
• union
• alliance
• allies

Примери за използване на Съюзните на Български и техните преводи на Английски

Това е главната цел на съюзните нации.
It is the first aim of the United Nations.

Това е главната цел на съюзните нации.
This is the end goal of the United Nations.

Това е главната цел на съюзните нации.
That is the core goal of the United Nations.

Това е главната цел на съюзните нации.
This is a major goal of the United Nations.

Изтребителите от страните от НАТО и съюзните държави се опитват да контролират всички полети на Ту-160 и другите руски бомбардировачи.
Fighters from NATO and Allied countries are constantly trying to control all flights of the Tu-160 and other Russian bombers.

В учението са ангажирани международният секретариат и съюзните командвания на НАТО,
The exercise involves the International Secretariat and Allied Command of NATO,

Координиране общите действия на съюзните дружества и професионалните гилдии
Coordination between the common activities of the union associations and professional guilds,

бизнес дела предизвикателства Практики в съюзните дружества Отстраняване на основата на творчеството видео образование академично консултиране…[-] За контакти.
business cases Challenges Practices in allied companies Troubleshooting based on creativity experiential education academic consulting Who…[-].

Съюзните сборни пунктове ще бъдат видими в меню Атакуване, когато бъде избран конкретен съюз.
Alliance rally points will be visible in Attack menu whenever a specific alliance is selected.

Например, съюзните заварчици обикновено могат да бъдат сертифицирани в най-близкия център за тестване на Обединената асоциация.
For example, union welders can usually be certified at the nearest United Association test center.

От 1808 г. до 1813 г. командва съюзните войски във войната срещу Наполеон I на Пиренейския полуостров.
From 1808 to 1813 he commanded allied forces in the war against Napoleonic France on the Iberian Peninsula.

Съюзните атаки срещу Потъналия път в крайна сметка пронизват конфедеративния център,
Union assaults against the Sunken Road eventually pierced the Confederate center,

Съюзните владения ще може да се шпионират само от съюзни шпиони, изпратени от други съюзни владения.
Alliance domains can be spied only by alliance spies from other alliance domains.

Мисията на Помпейо в осем страни имаше за цел да вдъхне увереност на съюзните арабски държави, че изтеглянето от Сирия не значи, че правителството изоставя региона.
Pompeo's eight-nation Mideast mission was aimed at reassuring Arab allies that the Syria withdrawal doesn't mean the administration is abandoning the region.

През 2018 г. турските войски и съюзните сирийски бунтовници започват операция за експулсиране на бойци на Отряда за защита на народа в Африн.
In 2018, Turkish troops and allied Syrian rebels launched an operation to expel YPG fighters from Afrin.

Съюзните атаки срещу Потъналия път в крайна сметка пронизват конфедеративния център,
Union assaults against the Sunken Road("Bloody Lane") eventually pierced the Confederate center,

включително по важния въпрос за националните срещу съюзните интереси?”.
including over important issues of national versus alliance interests?".

Обама и съюзните му комитети към НКДП са набрали 71 милиона долара през юни,
Obama and his allied DNC committees raised $71 million in June,

Джаксън и целият му корпус са изпратени на агресивна флангираща маневра вдясно от Съюзните линии.
Jackson and his entire corps were sent on an aggressive flanking maneuver to the right of the union lines.

Кампанията завършва на 7 май, когато кавалерията на Стоунман достига Съюзните линии, източно от Ричмънд.
The campaign ended on May 7 when Stoneman's cavalry reached Union lines east of Richmond.