Примери за използване на Тази аномалия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази аномалия сигурно се е отваряла
That anomaly must have been openingТази аномалия може да се затвори всеки момент!
That anomaly could close at any second!Тази аномалия в мините води до стотици други.
That anomaly in the mines leads to hundreds of others.Нещо поддържа тази аномалия отворена.
Something is keeping that anomaly in its suspended state.Трябва да съберем максимално количество информация за тази аномалия.
We have to get as much information as possible about that anomaly.Това е единственият начин да го убием… и погребе завинаги тази аномалия.
This is the only way to kill it… And bury that anomaly forever.Как ще обясните тази аномалия?
How would you explain that anomaly?Редно е да поправим тази аномалия.
It is right все нещо излиза от тази аномалия.
something's coming out of that anomaly.Всяко повече информация за тази аномалия?
Any more information about that anomaly?Редно е да поправим тази аномалия.
We are seeking to correct that anomaly.Редно е да поправим тази аномалия.
Time to rectify that anomaly.Ако страдате от тази аномалия и не може да го ставаш, както се очаква
If you are suffering from this abnormality and you cannot get it up as expected in bed,Тази аномалия е наблюдавана и при пациенти, развиващи вторична левкемия след лечение с химиотерапевтични схеми, които не съдържат епиподофилотоксини, и при левкемия, настъпваща de novo.
This abnormality has also been seen in patients developing secondary leukaemia after being treated with chemotherapy regimens not containing epipodophyllotoxins and in leukaemia occurring de novo.Неотдавна екипът от френски изследователи разказа за опитите си да разбере природата на тази аномалия.
Recently, a team of French researchers published their own research in an attempt to understand the nature of this anomalous phenomenon.Клинично, тази аномалия се проявява чрез болка по вътрешната повърхност на рамото.
Clinically, this abnormality is manifested by pain along the inner surface of the shoulder.Учените вярват, че причината зад тази аномалия може да се крие в старите закони, забраняващи бракосъчетанията извън племето.
Scientists believe that the reason behind this abnormality could hide in the old laws that forbid marriages outside the tribe.Тази аномалия се е появила по средата на най-обхождания вектор от подводници на нашата планета.
That anomaly is smack bang in the middle of one of the busiest submarine vectors on the planet.Приказвай си каквото искаш, но знаеш ли, че честотата на тази аномалия е 1 на всеки 250?
You talk the talk, but did you know the frequency of that anomaly is one in every 250?КГ: Болшинството от нейните хора, целият град, в момента се намират в тази аномалия.
Corey: The majority of her people- 
