ТАКСИМЕТРОВИЯТ - превод на Английски

• taxi
• cab
• taximeter

Примери за използване на Таксиметровият на Български и техните преводи на Английски

Таксиметровият отнема само вашата кожа"- Марк Твен.
The taxidermist takes only your skin.”- Mark Twain.

Бях влюбена в таксиметровият шофьор, портиерът, пуловерът му.
I was in love with the taxi driver, the doorman, his sweater.

В таксито няма пътници, само таксиметровият шофьор, мъж на средна възраст.
There is no passenger inside, only the taxi driver, a middle aged man.

Ок, знаи, таксиметровият шофьор е оставил Алина пред стриптийз клуба.
OK, so, the taxi driver dropped Alina off at the strip club.

Таксиметровият отнема само вашата кожа"- Марк Твен.
The taxidermist only takes your skin.”~ Mark Twain.

велосипедистът може да бъде сериозно ранен“, разказа таксиметровият шофьор Мануел Диас.
the cyclist could have been seriously injured,” the cab driver, Manuel Dias, said.

Таксиметровият автомобил трябва да бъде трайно боядисан в жълт
The taximeter vehicle must be permanently painted in yellow

откраднаха ми якето и таксиметровият шофьор беше пълен кретен.
my jacket got stolen and the cab driver was a total jerk.

Имайте предвид, че ако поръчате такси от хотела, таксиметровият апарат стартира откъдето тръгва таксито, за да стигне до вас,
Keep in mind that if you call a taxi, the meter starts running from where the taxi leaves to come

В Австралия и Нова Зеландия, таксиметровият шофьор може значително да се обиди, ако самотния пътник предпочита да седне на задната седалка.
In Australia and New Zealand, it is considered polite to sit in the front passenger seat of a taxi when riding alone.

Таксиметровият станция в Летище Букурещ се намира на изхода на терминала Пристигащи,
The taxi station in Bucharest Airport is located at the exit of the Arrivals terminal,

Ако таксиметровият кораб е взет от турист от летището,
If a taxi is taken by a tourist from the airport,

малко по-късно е задържан таксиметровият шофьор Мелвин Тюма.
the incident led to the arrest of a taxi driver, Melvin Theuma.

сред апокалиптичните предсказания за скорошния разпад на града, таксиметровият шофьор Серджо получава вест, която преобръща живота му.
a Naples at the height of its degradation, Sergio, a taxi driver, receives news which overwhelms him.

Приятелката му видяла как се мъчи да излезе, таксиметровият шофьор го ударил с фенерче.
His girlfriend saw him try to get out as the taxi driver hit him with a flashlight.

Таксиметровият работник има право да донесе клиент начерният списък,
A taxi worker has the right to bring a customer toblack list,

Съучастник бил и таксиметровият шофьор, който организирал транспорта на лодките
A taxi driver accomplice who organised the transport of the boats

Видяхте ли, таксиметровия шофьор как се навърташе около нас пред хотела?
You saw that taxi driver hanging around us?

Където таксиметровите шофьори пушат в колите си.
Where cab drivers still smoke in the car.

Плати таксиметровия шофьор.
Pay the taxi driver.