ТВЪРДЕ ОГРАНИЧЕНИ - превод на Английски

• too limited
• very limited
• quite limited
• too restricted
• too narrow
• very restricted

Примери за използване на Твърде ограничени на Български и техните преводи на Английски

която предвижда твърде ограничени възможности за съвместяването на работата
which provides very limited possibilities for combining work

местните власти ще бъдат твърде ограничени в действията си.
the local authorities will be quite limited in their actions.

Тъй като идва от консервативна мюсюлманска държава, където правата на жените са твърде ограничени, Мохарак е трябвало да преодолее много бариери, за да постигне мечтата си.
Coming from Saudi Arabia- a conservative Muslim country where women's rights are very restricted- she had to break a lot of barriers to achieve her goal, her climb team said.

Предоставените данни са твърде ограничени, за да позволят оценка на ефективността на Xegafri към този момент.
The data provided were too limited to enable evaluation of the effectiveness of Xegafri at this time.

Ако вашите такси за изпращане на даден продукт са твърде ограничени, или не дават достатъчно възможности, може да се загубите някоя друга продажба.
If your shipping rates are too narrow, or you don't give enough options, you may lose out on some sales.

идентифицирането на рисковите фактори са твърде ограничени.
identification of risk factors is very limited.

Данните за пациенти с мозъчни метастази са твърде ограничени, за да се направят заключения за тази популация.
Data for patients with brain metastases are too limited to draw conclusions on this population.

В рамките на тригодишния период на изпълнение на една операция могат да бъдат установени само твърде ограничени резултати.
Within the timespan of one operation of 3 years, only very limited results can be detected.

Данните от пациенти с умерено или тежко чернодробно увреждане са твърде ограничени, за да се правят заключения за тези популации.
Data from patients with moderate or severe hepatic impairment are too limited to draw conclusions on these populations.

Данните от пациенти с тежко бъбречно увреждане са твърде ограничени, за да се правят заключения за тази популация.
Data from patients with severe renal impairment are too limited to draw conclusions on this population.

Опасението се изразява в това, че представените данни в подкрепа на това приложение са твърде ограничени.
The concern was that the data presented to support this use were too limited.

възможностите на вашето съзнание са твърде ограничени.
as well as of your consciousness, are too limited.

повече години са твърде ограничени, за да се направят заключения за тази популация.
years of age or older are too limited to draw conclusions on this population.

а познанията ни твърде ограничени;
and our knowledge is very limited;

а познанията ни твърде ограничени;
and our knowledge is very limited;

За разлика от тях при аграрния сектор инвестициите са все още твърде ограничени, съществуват множество проблеми като разпокъсаност на земята,
On the other hand for the agricultural sector the investments are still very limited, there are many problems with parceling out of the land,

Много оценки в момента са твърде ограничени до състоянието на околната среда
Many assessments are currently too restricted to environmental status

Но в действителност ние сме твърде ограничени в своя избор на партньор от фактори като местонахождение,
But we are in fact very limited in our choices of partner by location,

но има твърде ограничени възможности и да се отиде там, с намерението да се тръгне отново при първа възможност, ще бъде достойно за съжаление”, пише той.
interesting but has very narrow possibilities and to go there with the intention to leave on the first occasion would be regretable," he wrote.

възможностите за гъвкавост са твърде ограничени.
the possibilities for flexibility are very limited.