ТЕАТРАЛНО ПРЕДСТАВЛЕНИЕ - превод на Английски

• theatrical performance
• theatre performance
• theater performance
• drama performance

Примери за използване на Театрално представление на Български и техните преводи на Английски

провеждане на кампания за устойчива околна среда и театрално представление с кукли направени от отпадъчни материали(Турция).
carrying out of environmental sustainability campaign and a puppet theater performance with puppets made of waste materials(Turkey).

маратон, театрално представление и панаир-изложба на открито.
a marathon run, a theatre performance, a street fair and an exhibition.

две години по-късно първото театрално представление се провело под ръководството на Ангел Кънчев.
two years later the first theatrical performance took place under the direction of Angel.

да отидеш на концерт или театрално представление на сцената на Античния театър.
go to a concert or theater performance on the stage of the Ancient Theater..

Шоуто на слоновете(и хората) е театрално представление, разказващо за конфликта между слоновете
humans show is a theater performance telling story of the conflict between elephant

В този драматургичен модел за човешкото поведение социалната интеракция се анализира сякаш тя е част от театрално представление.
In a dramaturgical model, social interaction is analyzed as part of a theatrical performance.

устройвах малко театрално представление, в което пресъздавах събитията от сутринта.
act out a little theatrical performance, reenacting the morning's events.

сюжетна линия, като по този начин наподобява театрално представление.
each Cirque creation resembles a theater performance in that it has a theme and story line.

отнема много повече време, отколкото едно театрално представление.
takes much more time than a theatrical performance.

годишнината на родителите може да е причина за театрално представление или малка костюмирана шега.
anniversary of parents may well be the reason for a theatrical performance or a small costumed joke.

Музеят също минава интерактивни програми на открито под формата на театрално представление с участието на актьори в костюми.
The museum also hosts interactive programs in the open air in the form of a theatrical performance, with the participation of actors in costumes.

Професионална борба- това е форма на забавление, която съчетава в себе си лекa атлетикa и театрално представление в мимики на бойни спортове.
Professional wrestling is a form of entertainment which combines athletics and theatrical performance in a mimicry of combat sports.

Независимо дали става въпрос за дипломатическа конференция, театрално представление или вечеря в луксозен ресторант, трябва да следвате етичния кодекс, за да се впишете.
Be it a diplomatic conference, a theatrical performance or a dinner at a fancy restaurant- you have got to follow the code of conduct to fit in.

вярвам, че ще е театрално представление с участниците в"Наричайте ме мадам.".
is going to feature a theatrical performance by the cast of"Call Me Madam.".

след това да бъдат водещи и актьори в театрално представление.
then to be hosts and actors in a theatrical performance.

Основната цел на проекта е да създаде театрално представление, което включва фолклорен епос,
The project aims at creating a theatre performance which includes folk epos, customs, traditions,

По време на тази степен ще овладеете избора си на театрално представление, теория или сценично управление в втората най-стара институция за обучение на актьори в Австралия, като същевременно ще бъдете подкрепени от нашия експертен персонал.
Throughout this degree, you will master your choice of theatre performance, theory or stage management at Australia's second oldest actor-training institution whilst being supported by our expert staff.

ние знаем колко е голям интересът на хората към всеки концерт, театрално представление или детски спектакъл, изнесени от нашите самодейци и виждаме, че всяко такова посещение е значимо събитие за тях.
how it becomes a significant event for them- every concert, theater performance or children performance..

Приема се, че първото българско театрално представление през 1849 г. е организирано под влиянието на Кошутовата емиграция в Шумен,
It is assumed that the first Bulgarian theatre performance in 1849 was organized under the influence of the Koshutovo emigration in Shumen,

как се рисува с техниката монотипия, как се прави радиопредаване или театрално представление.
how to do a radio show or a theatre performance.