ТЕЖАЩ - превод на Английски

• weighing
• weighs
• weighed
• weigh
• in weight

Примери за използване на Тежащ на Български и техните преводи на Английски

измерващ почти 7 инча и тежащ почти 11 унции.
measuring nearly 7 inches and weighing nearly 11 oz.

Цялата площ е покрита с купол, висок 36 метра и тежащ 7500 тона- почти толкова, колкото е и Айфеловата кула.
The entire area is covered by a latticework silvery dome that is 36 metres high, and weighs 7,500 tonnes-- almost as much as the Eiffel Tower.

В резултат се получава взрив, който изхвърля капака на реактора, тежащ 1200 тона, и се стига до изтичане на огромно количество радиоактивни частици в атмосферата.
The resulting explosion blew up the reactor's lid which weighed 1,200 metric tons, and led to the leakage of a huge amount of radioactive particles in the atmosphere.

Забележителен е кристалният полилей в Залата на човешките права, тежащ 2.5 тона,
The crystal chandelier in the Human Rights Hall weighs 2.5 tonnes, while other chandeliers

Собствения ти подвижен боклук тежащ няколко тона и ти трябваше камион,
Your own piece-of-shit portable containment unit weighed a couple tons,

Нар. монолитни структури представляват един голям камък, тежащ стотици тонове, поставен вертикално.
So-called monolithic structures are what their name suggests, one large rock that can weigh hundreds of tons positioned vertically.

Хващането на 4-метров кит тежащ около тон не е лесна задача дори
Catching a four-metre-long whale that weighs one tonne is no easy task,

Метеоритът"Омолон", тежащ около 250 кг, е безценен експонат
The Omolon meteorite, which weighed 551 pounds, is a priceless

За тях е добре дошъл всеки протеин, който ще попълни запасите от хранителни вещества на организъм, тежащ повече от 600 килограма.
Any protein is welcome in the effort to replenish a body that can weigh 1,400 pounds.

Така например човек, тежащ 68 килограма спокойно
For example, a person that weighs 150 pounds(68kg)

Според това, общата костна маса тук е 8.9 кг, което предполага човек тежащ приблизително.
Given that the total bone mass here comes to, uh,8.9 kilograms, that would suggest a human being who weighed approximately.

Според палеонтолозите, откритите вкаменелости принадлежат на плезиозавър, дълъг 9 метра и тежащ няколко тона- влечуго от късния юрски период.
According to paleontologists, the fossils belong to a plesiosaur that is 9 meters long and weighs several tons- a reptile from the Late Jurassic.

дизел гориво ще свършат работа, без да убиват никой, тежащ повече от 9 килограма.
diesel fuel will do the trick… without killing anyone who weighs more than 20 pounds.

дава пример с човек, тежащ 72 килограма.
gives an example of someone who weighs 160 pounds.

Kuhn Schweitz са добавили пакет батерии с капацитет 600 kWh- достатъчни за шест Tesla Model S- от Lithium Storage, тежащ над 4 тона.
Kuhn Schweitz adds a 600 kilowatt-hour battery pack- big enough for six, long-range Tesla Model Ses- from Lithium Storage that weighs 9,000 pounds.

Първата машина е робот, голям колкото автомобил, тежащ около 450 килограма.
The first machine is a robot about as big as a car and weighs around 450 kilograms(1,000 lb).

Полюлеят в Церимониалната зала е най-големият кристален полюлей в света, тежащ 4.5 тона и е подарък от Кралица Виктория.
decorate ceilings in gold leaves, the largest crystal chandelier which weighs 4.5 tons was the gift of Queen Victoria.

Тежащ около килограм и половина,
It weighs around 3 pounds

висок 186 см и тежащ 110 кг.
110 kg in weight.

Ако вземем един камък, тежащ 1 паунд и направим 50 000 експеримента върху него,
For example, if a scientist takes a rock that weighs 1 pound