CÂNTĂRIND - превод на Български

• тежащи
• тегло
• претегля
• претегляне
• тежащ
• тежи
• тежаща
• претегляйки

Примери за използване на Cântărind на Румънски и техните преводи на Български

Cântărind 37.000 de tone şi conţinând mai mult de patru milioane de cărămizi,
Тежащ 37 000 тона и включващ повече от четири милиона тухли,

Realizat din aur solid şi cântărind peste 500 de grame, rarul artefact a fost găsit în Shipka,
Ценната маска е изработена от масивно злато, тежи над 500 грама и бе открита в Шипка,

Iar în colţul albastru, cântărind 76,8 kg, neînvins anul acesta,
А в синия ъгъл, с тегло 76кг., непобеден тази година,

vor încerca să strecoare toate cele 300 de lingouri cântărind aproape 2 tone?
ще се опитат да го вкарат контрабандно, всичките 300 кюлчета, тежащи почти 2 тона?

De exemplu, în China a fost un porc cu poreclaChun-Chun, cântărind puțin peste 900 kg,
Например в Китай има прасе с псевдонимЧун-Чун, тежаща малко над 900 килограма,

cu diametru de 365 cm şi cântărind 24 de tone, a fost descoperită în 1790 sub piaţa centrală din oraşul Mexic.
6 метра в диаметър и тежащ 24 тона, той е открит през 1790 г. под централния площад на град Мексико.

Sunt mici, fiecare cântărind cât două monede de o liră,
Миниатюрни са. Всяка тежи колкото две монети от една лира,

Cât mărimea degetului tău mic şi cântărind cât o monedă de 50 de bani, colibri cu coadă
С размерите на малкия ви пръст и тегло колкото едно пени, ботушатото колибри е твърде малко,

Copiii prematuri sunt considerați a fi copii cu o înălțime mai mică de 45 cm și cântărind mai puțin de 2500 de grame născuți înainte de 37 de săptămâni de gestație.
Преждевременните бебета се считат за по-малко от 45 см и тежащи по-малко от 2500 г, родени преди 37 гестационна седмица.

Cântărind toate argumentele pro
Претегляйки всички плюсове и минуси,

aproximativ mărimea unui sfert și cântărind doar 17g,
около размера на една четвърт и тежи само 17g,

În acest colt, cântărind 55 de kg, si mergând pe 89 de ani, recentul beneficiar al unui sold nou din plastic.
В този ъгъл, тежащ 50 килограма, и достигащ 89 години скорощния получател на чисто ново изкуствено бедро.

de peste 2 metri înălţime şi cântărind 12 tone este zeiţa pământului, Tlalteuctli.
висока над 2, 5 метра и тежаща 12 тона, е богинята на земята, Коатликуе.

Unele sunt multi-CD seturi cu bine-cercetate cărți cuprinzătoare dimensiune de cafea-masă, unele dintre ele cântărind mai multe kilograme.
Някои от тях са мулти-CD комплекти с добре проучени цялостна масичка размер на книги, някои от тях с тегло няколко килограма.

La cealaltă extremă, zunzuncito este pasărea care produce cele mai mici ouă, cântărind doar o jumătate de gram.
В другата крайност zunzuncito е птицата, която произвежда най-малките яйца, тежащи само половин грам.

Cântărind toate opţiunile, am ajuns la concluzia
Претегляйки всички опции, дойдох до заключението

aproximativ mărimea unui sfert și cântărind doar 17g,
около размера на една четвърт и тежи само 17g,

40 de ani, cântărind două tone.
около 40-годишен, тежащ 2 тона.

Capul de lumină Eagle F3 este mai mare decât oricare dintre celelalte modele Magicshine, cântărind la 208 grame.
Светещата глава Eagle F3 е по-голяма от която и да е от другите модели Magicshine, тежаща на 208 грама.

cu 80191 de sarmale, cântărind 544 kg.
съдържа 80 191 зелки с тегло 544 кг.