ТЕЗИ ПАРТНЬОРСТВА - превод на Английски

Примери за използване на Тези партньорства на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тези партньорства следва да се базират на дългосрочни ангажименти,
Those partnerships should be based on a long-term commitment,
Тези партньорства следва да се основават на дългосрочен ангажимент към постигането на целите,
Those partnerships should be based on a long-term commitment,
Тъй като Семалт продължава да изгражда тези партньорства, отпътуването на Харки може да е малко наскоро, тъй като той отнема с
As Foursquare looks to continue building out those partnerships, Harkey's departure may be a bit of a speed bump,
В съответствие с Регламент(ЕС) № 1291/2013 участието на Съюза в тези партньорства може да бъде под формата на финансови вноски за съвместни предприятия, създадени въз основа на член 187 от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС), в съответствие с Решение № 1982/2006/ЕО.
The involvement of the Union in those partnerships may take the form of financial contributions to joint undertakings established on the basis of Article 187 of the Treaty under Decision No 1982/2006/EC.
Управлението и дейността на тези партньорства следва да бъдат открити,
The governance and functioning of those partnerships should be open,
би могло да бъде още по-ефективно, ако тези партньорства се изпълват с повече конкретни проекти
it could be even more effective if such partnerships incorporated more specific projects
В съответствие с Регламент(ЕС) № 1291/2013 участието на Съюза в тези партньорства може да бъде под формата на финансови вноски за съвместни предприятия, създадени въз основа на член 187 от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС), в съответствие с Решение № 1982/2006/ЕО.
In accordance with Regulation(EU) No 1291/2013, Union involvement in those partnerships may take the form of financial contributions to joint undertakings established on the basis of Article 187 of the Treaty on the Functioning of the European Union under Decision No 1982/2006/EC.
ИТ дружествата се стремят да укрепват партньорствата си с ОГО чрез разширяване на географския обхват на тези партньорства и, когато е целесъобразно,
The IT Companies to endeavour to strengthen partnerships with CSOs by widening the geographical spread of such partnerships and, where appropriate,
Дали всички тези партньорства са наистина стратегически?
Can all of those partnerships really be strategic?
Тези партньорства се основават на взаимно доверие и сътрудничество.
These partnerships are founded on the basis of mutual trust and cooperation.
Понякога тези партньорства се състоят от група от няколко подобни предприятия.
Sometimes these partnerships consist of a pool of several similar enterprises.
Понякога тези партньорства се състоят от група от няколко подобни предприятия.
At times, these partnerships are made up of a pool of various similar enterprises.
В основата на тези партньорства стои диалогът относно публичната политика и реформи.
At the core of these partnerships lies dialogue on public policy and reform.
И резултатът от тези партньорства е достъпен за редактори по цял свят.
These partnerships are available to all global editors.
Засилва се усещането, че тези партньорства и структури започват да остаряват.
There is a growing sense that these partnership and structures are becoming obsolete.
При всички случаи отговорността във връзка с тези партньорства остава за основния доставчик.
Liability in these partnerships remains in all cases with the primary provider.
Тези партньорства осигуряват ние предлагаме високо ценена,
These partnerships ensure we offer a highly regarded,
Тези партньорства осигуряват ние предлагаме високо ценена, глобална перспектива за бизнес и финанси.
These partnerships, education and research commitments ensure we offer a highly regarded, global perspective on business and finance.
Всички тези партньорства бяха обявени в рамките на една и съща седмица.
All of those crimes were committed in the same week.
Тези партньорства ще бъдат изготвени според нуждите на всяка държава партньор в сътрудничество с държавите-членки.
These partnerships will be tailor-made together with each partner country and in cooperation with EU Member States.
Резултати: 1363, Време: 0.0377

Тези партньорства на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски