ТЕНДЕНЦИЯТА ПРОДЪЛЖАВА - превод на Английски

• trend continues
• trend continued
• trend persists

Примери за използване на Тенденцията продължава на Български и техните преводи на Английски

Тази тенденция продължава да се развива и в уеб дизайна.
This trend continues to develop in web design as well.

Тази тенденция продължава в международен план.
This trend continued globally.

Тъй като тази тенденция продължава повече и повече международни бизнес възможности се представят.
As this trend continues more and more international business opportunities present themselves.

Тази отрицателна тенденция продължава и през 2009 г.
This negative trend is continuing in 2009.

Тази тенденция продължава в международен план.
This trend continued worldwide.

Негативната тенденция продължава в гимназиалния етап.
This positive trend continues into high school.

Тази тенденция продължава и през 2007 година.
This trend continued in 2007.

Тази тенденция продължава“.
That trend is continuing.".

И тази тенденция продължава.
And this trend persists.

Тази тенденция продължава повече от сто години.
This trend continued for well over a hundred years.

Тази тенденция продължава и в първи курс в Университета.
This trend continues at university too.

Тази тенденция продължава в международен план.
This trend continued internationally.

Тази тенденция продължава и през новия век.
This trend continues into the new century.

Тази тенденция продължава през 70-те и през 80-те години.
This trend continued into the 1970s and 1980s.

Тази тенденция продължава да се засилва по време на рецесията.
This trend continues to grow during the recession.

Тази тенденция продължава от три години насам.
This trend continued for three years.

Преместване и презаселване- положителната тенденция продължава, но са необходими още усилия.
Relocation& Resettlement: Positive trend continues, but more efforts needed.

Тази тенденция продължава през 70-те и през 80-те години.
This trend continued in the 70s and 80s.

Тази тенденция продължава от три години насам.
This trend continues for three years.

Тази тенденция продължава с контрацептивните импланти и инжекции.
This trend continued with contraceptive implants and injections.