ТЕОЛОГИЯТА - превод на Английски

• theology
• teleology
• theologies
• mistress-science

Примери за използване на Теологията на Български и техните преводи на Английски

Нека разгледаме теологията, скрита зад този славен факт.
Let's consider the theology behind this glorious fact.

За теологията, която е собственост на католицизма,
For the theology proper to Catholicism,

То е отвъд теологията на една религия спореща с идеологията на друга религия.
It is beyond the theology of one religion contending against the theology of another religion.

А последният е функцията на Луната в теологията на Персийците.
And the latter is the function of the Moon in the theology of the Persians.

Това нещо взе само тялото й. Само върха на теологията.
The thing only took her body the tip of the theological.

които добре познавали теологията;
of those familiar with theology;

Това се вижда много добре в теологията на нашето време.
This becomes very evident in the theology of our time.

Все още не съм разбрал теологията на късмета.
I haven't quite worked out the theology of luck.

Това е мястото, където теологията влиза в игра.
Now here's where psychology comes into the game.

Никъде не съм твърдял, че теологията е наука.
I did not say that psychology is science.

В посланията откриваме, че Господ е резервиран относо заниманието ни с теологията.
In the messages we find that the Lord reverses our preoccupation with the theology.

Теологията според Хегел, не се противопоставя на ефективната причинно-следствена връзка, предоставена от страстта,
Teleology, according to Hegel, is not opposed to the efficient causation provided by passion;

е предимно задача на теологията.
is preeminently the task of the Mistress-science.

е предимно задача на теологията.
is pre-eminently the task of the mistress-science.

силно е повлияла теологията основаваща се на различни традиции.
has greatly influenced theologies of diverse traditions.

Това е теологията на всяка църква приела насериозно проблемите на бедните и отхвърлените.
It is the theology of all churches that took the problem of the poor and the excluded seriously.

Подписаното е гарантираното от теологията: онова, което Витгенщайн казва, когато завършва изследванията си:„Ако бих могъл,
Underwritten is re-insured by the theological: what Wittgenstein says on completing his investigations,“If I could, I would dedicate

Духовността на Великата Общност представя част от теологията и космологията на Новото Съобщение от Бог.
Greater Community Spirituality presents part of the theology and cosmology of the New Message from God.

Теологията беше перфектна,
The theology was perfect,

Теологията на новия факултет иска да се култивира трябва да бъде научен,
The theology the new Faculty wants to cultivate should be scholarly,