ТЕОРЕТИЦИТЕ - превод на Английски

• theorists
• theoreticians
• ancient astronaut theorists
• theory
• theorist

Примери за използване на Теоретиците на Български и техните преводи на Английски

А теоретиците хвърли в размисъл.
But the theorists have reconsidered.

За теоретиците това означава, че трябва да търсят в други посоки.
For the theorists, this means they have to look in a different direction.

Може би теоретиците са сгрешили.
Maybe the theorists were wrong.

Теоретиците" от Калифорнийския университет и"Бобрите" от МИТ.
The University of California Eggheads, and the Beavers of MIT.

Тогава експериментаторите и теоретиците решили да рискуват.
So together, the theorists and the experimenters decided to take a gamble.

Наскоро идеите на теоретиците на„Туле“ намерили израз в книгата му„Моята борба“.
And soon, the ideas of the theorists"Tula" reflected in his book"My struggle".

А по-скоро идеите на теоретиците от"Туле" намерили отражение в неговата книга"Моята борба".
And soon, the ideas of the theorists"Tula" reflected in his book"My struggle".

Приложните физици са от Венера, теоретиците…".
Applied physicists are from Venus, theoretical physicists…".

Както вярват теоретиците за древните извънземни?
as ancient astronaut theorists believe?

Чак сега със закъснение се появили теоретиците.
Only now, belatedly, came the theorists.

През четирите десетилетия на идеологическа конфронтация, теоретиците и журналистите непрекъснато бяха спорили по въпроса как едно общество би трябвало да премине от капитализъм към социализъм.
During four decades of ideological confrontation, theoreticians and journalists had argued about how a society should move from capitalism to socialism.

Но черните дупки били открити от теоретиците години преди някой да се надява, че ще ги открие с телескоп.
But black holes, they were found by theoreticians years before anybody had any hope of finding them with a telescope.

Теоретиците вярват, че още улики могат да бъдат открити дълбоко в едно от най-големите езера в Северна Америка.
Ancient astronaut theorists believe further evidence can be found deep within one of North America's largest lakes.

Теоретиците на древните астронавти, никога не са твърдели, че извънземните само са ни посетили в далечното минало.
The ancient astronaut theory has never suggested that extraterrestrials only visited in the remote past.

Сега е ред на теоретиците да разберат кой от тези начини е най-вероятно да се осъществява”, завършва Майор.
It is now up to the theoreticians to figure out which one is the most likely to happen,” concludes Mayor.

Възможно ли е наистина, както вярват теоретиците, че маите всъщност са получили тези подробно описано астрономично знание, от древни извънземни посетители?
Is it really possible, as ancient astronaut theorists believe, that the Maya actually received detailed astronomical knowledge from ancient alien visitors?

Но теоретиците на конспирацията казват, че документите са засилили интереса към спорния файл, озаглавен"изгори бележката", който, според един от изследователите по проблемите с НЛО, придоби известност през 90-те години.
Conspiracy theorist told that the files added interest to the file in question dubbed'Burned Memo,' where a UFO investigator said that he acquired it in 1990s.

Теоретиците смятат, че"Оръжието на Брама" е едно ранно ядрено устройство, тъй като описанието на последиците му, зловещо напомня, на ефекта от интензивно излагане на радиация.
Ancient astronaut theorists believe the Brahma weapon was an early nuclear device because the descriptions of its deadly aftereffects are eerily similar to the effects of exposure to intense radiation.

Теоретиците предлагат решение на тази ситуация- инфлатонът ще бъде изцяло нова частица със свойствата на Хигс,
Theoreticians proposed a solution to this surprising situation: The inflaton might be a completely new particle

В допълнение към границите на изпълнение, теоретиците в изчислителното обучение изучават сложността на времето и приложимостта на обучението.
In addition to performance bounds, computational learning theory studies the time complexity and feasibility of learning[ citation needed].