ТЕОРИЯ БЕШЕ - превод на Английски

• theory was

Примери за използване на Теория беше на Български и техните преводи на Английски

Теорията беше, че лицето което седеше в стола, щеше да предава на екипажа алтернативна реалност(както при експеримента„Филаделфия“).
The theory was that a person in the chair would transmit an alternate reality to the crew(like in the Philadelphia Experiment).

Теорията беше лансирана и приемана от всички,
The theory was promoted and accepted by all,

Теорията беше, че ако той се излекува, ще се захване с ентусиазъм с работа,
The theory was that, if His Majesty felt he would been cured,

Теорията беше ясно показана, когато посетихме луксозните магазини
The theory was vividly displayed when we visited the luxury stores

Теорията беше, че качеството на храната, която получавате в утробата определя растежа ви преди да се родите.
The theory was that the quality of nutrition you received in the womb determined the quality of your growth before birth.

Теорията беше подкрепена миналата година от изследване за ядрено-магнитен резонанс, което установи, че когато човек, който завиждаме, страда от нещастие,
The theory was supported last year by an MRI study that found that when a person we envy suffers a misfortune,

Теорията беше противоречива, смяташе,
The theory was quite controversial,

Беше глас, теория беше глас.
It was a voice, the theory… it was a voice.

На теория беше чудесна идея.
In theory it was a perfect idea.

Тази теория беше популярна сред учените.
This was the model popular among scientists.

Тази теория беше интересна, но се оказа погрешна.
It was an interesting theory, but it turned out to be wrong.

Тази теория беше потвърдена наскоро в лабораторията.
This prediction was later verified in the laboratory.

Тази теория беше разгледана в по-големи подробности в.
This proposal is described in greater details in.

Тази теория беше разгледана в по-големи подробности в началото на.
These terms are explained in further detail at the beginning of.

Поне на теория беше съвсем възможно тестовете на момчето да са били неточни.
It was at least theoretically possible that the boy's testing had been inaccurate.

На теория беше доста лесно да мечтаем за покрив заедно,
In theory, it was pretty easy to dream of a roof together,

Неговата теория беше"Няма значение какъв си бил в гимназията, колежът определя какъв си всъщност.".
His theory was,"No matter what happens in high school,"college is where you figure out who you really are.".

Играл съм The Sims преди, но възникването на тази теория беше резултат на комбинация от няколко неща.
And I have played The Sims before, but coming up with this theory was the result of a combination of several things.

В действителност на Ойлер лунни теория беше използвана от Тобиас Майер в конструирането на неговата маса на Луната.
In fact Euler's lunar theory was used by Tobias Mayer in constructing his tables of the moon.

А събирането на документи по образец алгебра и теория беше публикувана през 1975 г. като паметник почит към Робинсън.
A collection of papers Model theory and algebra was published in 1975 as a memorial tribute to Robinson.