ТЕХНИТЕ ЖЕРТВИ - превод на Английски

• their victims
• their sacrifices
• their prey
• their hostages

Примери за използване на Техните жертви на Български и техните преводи на Английски

нашето присъствие вероятно ще се отрази и върху връзката между водещите хищници и техните жертви".
our presence will likely affect the link between top predators and their prey.".

Двама престъпници и техните жертви търсят временно убежище и неволно попадат в сграда, пълна с вампири.
Two criminals and their hostages unknowingly seek temporary refuge in a truck stop populated by vampires.

агнета, и техните жертви и възлияния, и предлагат тези на олтара на храма на твоя Бог,
lambs, and their sacrifices and libations, and offer these upon the altar of the temple of your God,

За семейството на гепардите това не е чак толкова лоша новина, защото сега техните жертви са по уязвими.
For the cheetah family, the fire is not such bad news, as their prey can actually become easier to find.

Двама престъпници и техните жертви търсят временно убежище и неволно попадат в сграда, пълна с вампири.
Two criminals and their hostages unknowingly seek temporary refuge in an establishment populated by vampires.

И още Каин убил брата си Авел, защото техните жертви не били еднакво угодни на Бога.
Cain slew his brother Abel because their sacrifices were not equally righteous in God's sight.

които според тях смятат, че техните жертви са напразни.
feel that their sacrifices were in vain.

Тези деца са благодарни на техните шведски благодетели за техните жертви в тези трудни времена".
These children are grateful to their Swedish benefactors- for their sacrifices in these times of hardship.".

включително подкрепа за техните жертви;
including support to its victims;

Дойде време хората да бъдат възнаградени за техните жертви”, изтъкна премиерът Алексис Ципрас преди гласуването на решението за отмяна намаляването на пенсиите,
The time has come for people to be rewarded for their sacrifices,” Prime Minister Alexis Tsipras told lawmakers ahead of the vote,

Дойде време хората да бъдат възнаградени за техните жертви”, изтъкна премиерът Алексис Ципрас преди гласуването на решението за отмяна намаляването на пенсиите,
The time has come for people to be rewarded for their sacrifices,” Prime Minister Alexis Tsipras told lawmakers ahead of the vote,

смърт за бързо движещи се организми, като хищници и техните жертви“, счита водещият изследовател Кевин Хийли от Trinity College Dublin.
death for fast-moving organisms such as predators and their prey,” said Kevin Healy of Trinity College Dublin, lead author of the study.

Дойде време хората да бъдат възнаградени за техните жертви”, изтъкна премиерът Алексис Ципрас преди гласуването на решението за отмяна намаляването на пенсиите,
The time has come for people to be rewarded for their sacrifices,” Prime Minister Alexis Tsipras told lawmakers ahead of the vote,

Дойде време хората да бъдат възнаградени за техните жертви”, изтъкна премиерът Алексис Ципрас преди гласуването на решението за отмяна намаляването на пенсиите,
The time has come for people to be rewarded for their sacrifices," Prime Minister Alexis Tsipras told lawmakers ahead of the vote,

включително майка ми и баща ми, за техните жертви, тяхното насърчаване и съвети им през цялата ми кариера.“.
including my mother and father, for their sacrifices, their encouragement and their advice throughout my career.

поддържането на спомена за нацистките жестокости и страданието на техните жертви.
maintenance of a memory of Nazi atrocities and the suffering of its victims.

Техните жертви бяха престъпници.
All their vics were criminals.

Техните жертви са мъртви!
The victims are dead!

Работя само с техните жертви.
I only work with the victims.

Техните жертви са умишлено избрани.
The victims are deliberately picked.