ТЕХНИТЕ ЗЕМИ - превод на Английски

• their lands
• their land
• their homeland
• their soil
• their territory

Примери за използване на Техните земи на Български и техните преводи на Английски

които имат над 95% от техните земи, доминирани от горско покритие.
which have more than 95% of their land areas dominated by forest cover.

Всички четири магьосник-кралете от съседните кралства са изчезнали, а техните земи са порази с чудовищно създание.
All four sorcerer-kings of the neighboring kingdoms have disappeared and their lands are plagued by a monstrous creature.

ракетите Kassam никога няма да донесат свобода от окупация на техните земи.
Kassam rockets will never deliver liberation from the occupation of their land.

Фермерите във Великобритания си спомнят за прости обикновени кръгове, появяващи се в техните земи от поколения.
In the UK farmers recall simple circles appearing on their land for generations.

от Персия например отказват да признаят Гуюк хан за владетел на техните земи.
for example, refused to recognize Guyuk Khan as the ruler of their lands.

Изграждането на небостъргачи за много от тези инвеститори е начин да максимизират стойността на техните земи и да постигнат по-голяма възвръщаемост на инвестициите.
Building skyscrapers for many of these investors is a way of maximizing the value of their land holdings for a huge return on investment.

Manatalopian рицарите са били принудени от техните земи.
the Manatalopian Knights were forced from their lands.

обвинява Уади, не носят отговорност за щетите, които двете са нанесли на коренното население, тъй като всяко правителство посяга на техните земи.
have been held accountable for the damages both have inflicted on Indigenous inhabitants as each government encroaches on their land.

унищожава флората и фауната на техните земи.
destroys the flora and fauna of their land.

Което Дей и много други са дали на газовата компания да копае в техните земи не е само въпрос на пари.
For Day and others, allowing the gas company to drill on their land isn't simply a matter of cash.

Описание: Смелите нинджи ще се натъкнете на злото Overlord, който иска да улови техните земи.
Description: The brave ninjas are going to encounter the evil Overlord who wants to capture their land.

византийци, парти, араби и турци, които, въпреки упоритата съпротива периодично нахлуват и заграбват техните земи.
Parthians, Arabs and Turks- who rolled over their homeland, although certainly not without meeting the most stubborn resistance.

Кения отнела някои от техните земи, за да бъдат построени на тях ферми за заселниците и за да се създадат някои от големите национални паркове и резервати.
in part because Kenya took some of their land to built farms for settlers and to create some of the biggest national parks and reserves.

Те знаят, че документацията за това как е изглеждала Палестина в миналото ще бъде може би единственото доказателство за връзката между палестинците и техните земи в бъдеще, предвид продължаващата израелска колонизация.
They know that the documentation of how Palestine was may be the only record proving a connection between Palestinians and their land into the future, given ongoing Israel colonization.

но също и техните земи, и им отнема възможността да продават продукцията си.
to also seize their land and destroy their ability to sell produce.

пелопо несците да не опустошават техните земи.
not to lay waste their territory.

ние крадем техните земя и ресурси.
we're stealing their land and resources.

да формират най-простите географски познания за техните земя, да култивира чувства на уважение към знамето,
to form the simplest geographical knowledge about their land, to cultivate feelings of respect for the flag,

Паметници от техните земи.
Maps of their territories.

Те си живееха мирно в техните земи!
They were living peacefully on their land!