ТЕХНИТЕ ОЧАКВАНИЯ - превод на Английски

• their expectations
• await their
• they expect

Примери за използване на Техните очаквания на Български и техните преводи на Английски

През цялата година в целия ЕС членове на Комисията, членове на Европейския парламент и национални политици ще обсъждат на срещи с гражданите техните очаквания за бъдещето.
Throughout the year, European Commissioners, MEPs and leading national politicians are taking part in a series of face-to-face debates with citizens in all twenty-eight Member States about their expectations for the future.

членове на Европейския парламент и национални политически лидери ще обсъждат в поредица граждански диалози във всички 28 държави- членки на ЕС, лично с хората техните очаквания за бъдещето на Европа.
leading national politicians are taking part in a series of face-to-face debates with citizens in all twenty-eight Member States about their expectations for the future.

членове на Комисията обсъждат с граждани от цяла Европа техните очаквания за бъдещето.
members of the Commission debate with citizens from all over Europe about their expectations for the future.

местни политици и членове на Европейския парламент ще обсъждат на срещи с гражданите техните очаквания за бъдещето на Европа.
members of the European Parliament are holding debates with citizens about their expectations for the future in Citizens' Dialogues all over the EU.

местни политици и членове на Европейския парламент ще обсъждат на срещи с гражданите техните очаквания за бъдещето на Европа.
members of the European Parliament will hold debates with citizens about their expectations for the future in Citizens' Dialogues all over the EU.

Техните очаквания са различни.
And their expectations are different.

Техните очаквания са… Close.
Their pronunciation was… close.

Помогне в управлението на техните очаквания.
This helps in managing their expectations.

Реалността не отговаря на техните очаквания.
Reality did not meet their expectations.

Реалността не отговаря на техните очаквания.
Reality does not meet their expectations.

И техните очаквания и илюзии.
On their wants and illusions.

Помогне в управлението на техните очаквания.
Help manage their expectations.

Помогне в управлението на техните очаквания.
Help them manage their expectations.

Помогне в управлението на техните очаквания.
It should help in managing their expectations.

Реалността не отговаря на техните очаквания.
The reality does not live up to their expectations.

Как ще отговорите на техните очаквания?
How will you meet their expectations?

Трябва да откликнем на техните очаквания“.
We have to live up to their expectations.”.

Трябва да откликнем на техните очаквания“.
We must live up to their expectations.”.

И дори да надмине техните очаквания.
Thereby exceeding their expectancy.

Трябва да откликнем на техните очаквания“.
We need to meet their expectations.”.