ТЕ ПОСТИГНАХА - превод на Английски

• they achieved
• they reached
• they accomplished
• they had
• they have gained
• they have had

Примери за използване на Те постигнаха на Български и техните преводи на Английски

Две години по-късно, през април 2018 г., те постигнаха принципно съгласие,
They reached an agreement in principle two years later,

По този начин те постигнаха значително технологично постижение в корпоративната ни история,
In doing so, they achieved a significant technological milestone in our corporate history,

Там толкова се разви зелената енергия, че те постигнаха своите цели и премахнаха преференциалната цена за този вид електроенергия.”.
Green energy in those countries is so developed that they reached their goals and have removed subsidized price of those types of electricity.”.

Те постигнаха знаменита победа в миналия кръг
They achieved an illustrious victory in the last round

Но те постигнаха много по-голям ефект от повечето творци от тяхното поколение върху културата по целия свят.
But they had far more effect on culture across the world than most other artists of their generation.

Те постигнаха взаимно съгласие за сътрудничество между двете страни
They reached mutual agreement for cooperation between the two countries,

Те постигнаха гласа, като Рис-Дейвис четеше линии с естествения си глас на най-ниското стъпало, което можеше да събере, докато говореше през дървена мегафон.
They achieved the voice by having Rhys-Davies read lines in his natural voice at the lowest pitch he could muster while speaking through a wooden megaphone.

Те постигнаха решение по въпроса
They reached a decision on the matter

Те постигнаха 2 поредни победи над Фрозиноне
They achieved 2 consecutive wins over Frosinone

После те постигнаха споразумение за огромни доставки суров петрол въпреки свързаните с това мъчнотии по транспортирането.
Then they reached an agreement on huge deliveries of crude oil, despite the laborious transport challenges involved.

те са начина, по който осигурих на клиентите си резултатите, които те постигнаха.
that is how I got my clients the results they achieved.

Те постигнаха широк консенсус относно висококачественото сътрудничество по инициативата„Един пояс,
They reached broad consensus on high-quality Belt and Road cooperation,

Как тъмните сили откраднаха свободата изпод носа ви и как те постигнаха това.
How the dark Ones have stolen your freedom from under your noses, and how they achieved it.

За 31 часа и с повече от 40 000 дарения те постигнаха целта си от 1 милион долара.
Over the course of 31 hours, and with more than 40,000 donations, they reached their goal of $1 million.

Въпреки редицата недостатъци на американската демокрация, те постигнаха нещо, за което на този етап ние можем само да мечтаем- имат чернокож президент.
In spite of the many shortcomings of the American democracy, they have achieved something that at this point we can only dream of: they have a black president.

В последните 10 мача те постигнаха 5 победи, 4 равенства
In the last 10 games they have achieved 5 wins,

Те постигнаха широк кръг споразумения на европейско равнище,
They have reached a large number of agreements at the European level,

В предишния цикъл те постигнаха дубъл срещу гръцкия национален тим,
In the previous cycle they have reached double against the Greek national team,

Те постигнаха това пълно покритие, като допълват гамите за дренаж
They have achieved this comprehensive coverage by completing the ranges for drainage

MINI 3 врати и новото MINI 5 врати те постигнаха много добри продажби.”.
the brand new MINI 5 door have been very strong.”.