ТИРЕОИДИТ - превод на Английски

• thyroiditis

Примери за използване на Тиреоидит на Български и техните преводи на Английски

Прогнозата за някой с тиреоидит на Хашимото е отлична с правилното лечение.
The prognosis for someone with Hashimoto's thyroiditis is excellent with proper treatment.

Хората с тиреоидит на Хашимото не се нуждаят от специална диета.
People with Hashimoto's thyroiditis do not need to follow a special diet.

Тиреоидит в активната фаза е напълно невъзможно да се лекува.
Arthrosis in a difficult stage is completely impossible to cure.

С латентна тиреоидит е по-честоповишена честота на антителата към ТРО при жените.
With latent thyroiditis is more commonan increased rate of antibodies to TPO in women.

Повтарянето на тиреоидит, се наблюдава при 42,4% от жените.
The recurrence of thyroiditis occurs in around 42.4% of women(1).

В този случай бебето може да развие остра гнойна форма на тиреоидит.
In this case, the baby can develop an acute purulent form of thyroiditis.

Тиреоидит: липса на радиация в световен мащаб чрез разрушаване на щитовидната жлеза.
Thyroiditis: absence of radiation on a global basis by destruction of the thyroid gland.

Тиреоидит: Това е възпаление на щитовидната жлеза обикновено се причинява от вирус.
Thyroiditis: This is an inflammation of the thyroid gland usually caused by virus.

Следродовият тиреоидит се наблюдава при около 7% от жените през годината след раждането.
Postpartum thyroiditis(PPT) occurs in about 7% of women during the year after they give birth.

Автоимунният тиреоидит е патология, която засяга предимно по-възрастни жени(45-60 години).
Autoimmune thyroiditis is a pathology that affects mostly older women(45-60 years old).

ваш близък получите диагноза„тиреоидит на Хашимото”?
a relative of yours are diagnosed with Hashimoto's Thyroiditis?

Понякога, заедно със симптомите на тиреоидит, Хашимото е симптоматично за болестта на Грейвс.
Sometimes, along with signs of thyroiditis, Hashimoto is symptomatic of Graves' disease.

хипертиреоидизъм и тиреоидит на Хашимото;
hyperthyroidism and Hashimoto's thyroiditis;

Повечето хора с хроничен тиреоидит(70%-90%) показване положителен тест TPO.
Most people with chronic thyroiditis(70%-90%) display a positive TPO test.

Следродилна тиреоидит може да се управлява добре, ако се лекува навреме с правилните медикаменти.
Postpartum thyroiditis can be managed well if it is treated on time with the right medications.

Тиреоидит или възпаление на щитовидната жлеза,
Thyroiditis or inflammation of the thyroid,

Тиреоидит на Хашимото: интервенции в начина на живот за намиране и лечение на кореновата причина.
It's called Hashimoto's Thyroiditis: Lifestyle Interventions for Finding and Treating the Root Cause.

Докато всеки може да се развие тиреоидит, някои жени са по-склонни да го от останалите.
While anyone can develop thyroiditis, some women are more prone to it than the others.

Тироидният лимфом възниква при вече съществуващ хроничен тиреоидит с субклиничен или открит хипотиреоидизъм при 70-80%.
Thyroid lymphoma arises in a pre-existing chronic thyroiditis with subclinical or overt hypothyroidism in 70-80%.

По време на тиреоидит тялото произвежда антитела- вещества, които пречат на работата на хормоните.
During the course of thyroiditis, the body produces antibodies- substances that interfere with the work of hormones.