ТИЧАХА - превод на Английски

• ran
• scampered
• running
• run

Примери за използване на Тичаха на Български и техните преводи на Английски

Кучетата ги лаеха и тичаха след тях.
The dogs barked and ran after them.

около шестима, които тичаха като луди.
like six people, running like nuts.

Всички случаи тестовите тичаха оптимални.
All the test cases ran optimal.

Разбира се, те просто тичаха наоколо крещейки с маркуча.
Course, they're just running around with the hose, screaming.

В Грюневалд децата постоянно тичаха след него.
In Grunewald, the children ran after him.

Сънувах кучета, които тичаха около къщата.
I had a dream. There was dogs running around the house.

Тя бе една от жените, които тичаха.
She was one of the women who ran.

Секси хероинови наркоманки тичаха наоколо.
Bunch of hottie heroin junkies running around.

Оказа се, че те тичаха из къщата.
It turned out that they ran around the house.

хората тичаха и крещяха.
people started running, screaming.

Рейс и Ван Люън тичаха надолу по пътеката.
Race and Van Lewen ran down the spiralling path.

пещерни хора тичаха и много ходи.
cavemen ran and walked a lot.

Тичаха като плъхове от потъващ кораб.
They ran like rats from a sinking ship.

Те тичаха рандомизирано контролирано експеримент.
They were running a randomized controlled experiment.

Децата тичаха наоколо.
Kids were running around.

По-възрастни тичаха след Те-сун'г' още от прогимназията.
Seniors chased after Tae-sung even in junior high.

Охранителите тичаха към мен.
The security guard rushed towards me.

Деца тичаха и крещяха наоколо, гонейки една топка.
Kids were running around and just having a ball.

Децата тичаха из цялата къща като подплашени;
The children were running around the house as though lost;

Охранителите тичаха към мен.
Guards were running towards us.