ТОВА ПРЕОБРАЗУВАНЕ - превод на Английски

• this conversion
• this transformation
• this change
• this transmutation
• this transition
• that transduction

Примери за използване на Това преобразуване на Български и техните преводи на Английски

Успехът на това преобразуване зависи от това колко допълнителни точки за характеристиката на колата вече си добил.
The success of this conversion depends on how many additional car character points through testing you already had per car character.

Дойдохме само да ви помогнем в това преобразуване, което се случва, защото това е нашето желание да постъпим така.
We come only to assist you in this transformation that is taking place because it is our desire to do so.

Растенията и цианобактериите захранват това преобразуване със светлина, но това не е възможно за E. coli.
Plants and cyanobacteria power this conversion with light, but that wasn't feasible for E. coli.

Например в момента повечето програми извършват това преобразуване, като заместват всички липсващи символи с въпросителна.
For example, at present, most programs effect this transformation by replacing all missing symbols with a question mark.

За щастие, мозайките, оцелели дотогава, не бяха ощетени от това преобразуване; те просто бяха боядисани.
Fortunately, the mosaics that had survived until then were not affected by this change, as the Ottomans hadn't taken them down, preferring to paint over them.

И това преобразуване в равна степен се отнася към сферите на пространствена,
And this transmutation has to do equally with the realms of space potency,

Ако това преобразуване не случи, тялото не произвежда ензими, които спомагат за преобразуването на мазнината в енергия- симптом на хипотиреоидизъм.
If this conversion does not occur the body cannot make the enzymes that it needs to turn fats into energy, and this is symptomatic of hypothyroidism.

Но за да се достигне това преобразуване е необходимо тялото не просто да се разкрие, а да се вземе под контрол.
In order to achieve this transformation, it is necessary to reveal the body and take it under control.

Но как се прави това преобразуване- да накараме тялото си да се адаптира към горенето на мазнини като главно гориво, започвайки с излишните телесни мазнини, които вече имате?
But how do you make this conversion- to allow your body to become adapted to burn fat as your primary fuel- starting with any excess body fat you already have?

Макар и свързано с физически дискомфорт, това преобразуване е необходимо за да преминем в по- високо измерение, т.е.
Though uncomfortable, this transmutation is necessary to move into a higher dimension i.e..

Чрез това преобразуване хотелите могат да дават захранват стаите на гостите с висококачествена IPTV без значителни инвестиции в оборудване.
Through this transformation, hotels can empower guest rooms with high-quality IPTV without a significant equipment investment.

Това преобразуване е валидно само когато импедансът Zc е реален
This conversion is only valid when the impedance Zc is real

Това преобразуване се осъществява с по-малко количество блага карма, когато човекът е спокоен.
This transformation is done with a smaller amount of good karma when the person is calm.

Това преобразуване може да помогне за предотвратяване на симптомите, свързани с дефицит на ниацин, когато дневният прием на този витамин е нисък.
This conversion can help prevent the symptoms associated with niacin deficiency when dietary intake of this vitamin is low.

И както се случва при всяка криза на растежа, това преобразуване носи със себе си немалки трудности.
As happens in any crisis of growth, this transformation has brought serious difficulties in its wake.

Процесът на това преобразуване е сравнително прост,
The process for making this conversion is fairly simple,

Това преобразуване следва да се извърши по начин, който сериозно намалява останалите вземания на акционери.
This conversion will have to take place in a manner that seriously dilutes the remaining shareholders' claims.

Това преобразуване работи, както бихте очаквали, за Булеви стойности
This conversion works as you would expect for Boolean values

Още по-силно и бързо може да се получи това преобразуване, както вече казах, когато в същото време
As I said earlier, that transformation may happen even stronger

Вие представлявате част от това преобразуване, навлизайки в дълбините на земята в различни превъплъщения
You are a part of that transformation by going into the bowels of the system in various disguises