CONVERSION FACTOR - превод на Български

• коефициентът на преобразуване
• конверсионен коефициент
• конверсионен фактор
• коефициентът на превръщане
• коефициент на преобразуване
• факторът на преобразуване

Примери за използване на Conversion factor на Английски и техните преводи на Български

But to convert the ak values to nanoteslas(nT), a local(station-dependent) conversion factor must be found by dividing the station's lower limit for K=9 by 250.
Но за да конвертираме стойностите на ak в нанотесли(nT), трябва да се види локалния конверсионен фактор(зависещ от станцията) като се раздели най-ниския лимит за К=9 на 250.

the oxidation factor or conversion factor shall be set to 1.
протичане на химичните реакции, коефициентът на окисление или коефициентът на превръщане имат стойност 1.

this is the relationship between the environment there is a conversion factor.
това е връзката между околната среда и конверсионен фактор.

In the event that no conversion factor is laid down in Community legislation, the conversion factor adopted by the Member State whose flag the vessel is flying shall apply.
В случай, че в законодателството на Общността не е постановен никакъв коефициент на превръщане, важи коефициентът на превръщане, приет от държавата-членка под чийто флаг плава корабът.

It is particularly suitable for digital EOS SLR cameras that have a conversion factor greater than 1.
Той е особено добре подготвен за работа с цифровите SLR фотоапарати от серията EOS, които имат по-голям коефициент на преобразуване на фокусното разстояние от 1.

we just need to multiply the number of years by the conversion factor.
просто трябва да умножим броя на годините по коефициента на преобразуване.

For the purposes of the control of that quantity, the conversion factor to be applied to the weight of the catches shall be 1,20.
За целите на контрола на това количество прилаганият към теглото на улова коефициент за преобразуване е равен на 1,20. Тези разпоредби не се прилагат за улов, за който се прилага задължението за разтоварване.

For the purposes of the control of that quantity, the conversion factor to be applied to the weight of the catches shall be 1,20.
За целите на контрола върху това количество прилаганият към теглото на разтоварванията коефициент за преобразуване е равен на 1, 20.

masters of Community fishing vessels shall apply the conversion factor established in accordance with the procedure referred to in Article 119.
преработена риба в живо тегло, капитаните на риболовни кораби на Общността прилагат коефициент на преобразуване, определен в съответствие с процедурата по член 119.

e.g. 1 m of hedge(conversion factor 5 and weighting factor 2)
1 м жив плет(коефициент за преобразуване 5 и тегловен коефициент 2) отговаря на 10

Conversion factor' means the ratio of the currently undrawn amount of a commitment that will be drawn and outstanding at default
Конверсионен коефициент“ означава съотношението на текущо неусвоения размер на поет ангажимент, който би могъл да бъде усвоен

Conversion factor‧ means the ratio of the currently undrawn amount of a commitment that could be drawn and that would therefore
Конверсионен коефициент“ означава съотношението на текущо неусвоения размер на поет ангажимент, който би могъл да бъде усвоен

Institutions shall calculate the risk-weighted exposure amount for off-balance-sheet exposures arising from minimum value commitments that meet all the conditions set out in paragraph 3 of this Article by multiplying the exposure value of those exposures by a conversion factor of 20% and the risk weight derived under Article 132 or 152.
Институциите изчисляват размера на рисково претеглените експозиции за задбалансови експозиции, произтичащи от ангажименти за минимална стойност, които отговарят на всички условия, определени в параграф 3 от настоящия член, като умножат стойността на експозицията за тези експозиции с конверсионен коефициент от 20% и рисковото тегло, получено съгласно член 132 или 152.

CIUs falls below a certain factor, a conversion factor of 20% is applied to determine the exposure value if.
ПКИ спадне под определен коефициент, се прилага конверсионен коефициент от 20% за определяне на стойността на експозицията, ако.

loss given default and credit conversion factor models, and on the slotting approach they apply to specialised lending exposures.
загуби при неизпълнение и кредитен конверсионен коефициент, както и за подхода за класифициране, който прилагат към експозициите по специализирано кредитиране.

raw sugar differs from 92% the refund amount applicable shall be multiplied, for each exporting operation concerned, by a conversion factor obtained by dividing by 92 the yield of the raw sugar exported, calculated in accordance with paragraph 3 of
размерът на приложимото възстановяване се умножава за всяка засегната операция по износ с коефициент за преобразуване, получен чрез разделяне на 92 на рандемана на изнасяната сурова захар,

The amount of energy shall be calculated using the conversion factors in Annex XI.
Енергийната стойност се изчислява чрез използване на фактори на превръщане в приложение XIV.

The energy value shall be calculated using the conversion factors listed in Annex XIV.
Енергийната стойност се изчислява чрез използване на фактори на превръщане в приложение XIV.

Those conversion factors shall be added to Annex XIV.
Тези фактори на превръщане се добавят в приложение ХIV.

The conversion factors set out in Annex IV shall apply.
Прилагат се коефициентите за преобразуване, посочени в приложение IV.