CONVERSION FACTOR in Romanian translation

• factorul de conversie

Examples of using Conversion factor in English and their translations into Romanian

Since electricity is not measured in gallons, a conversion factor is used by the U.S. Environmental Protection Agency(EPA) to translate the fuel economy into miles per gallon of gasoline equivalent(MPGe).
Din moment ce energia electrică nu este măsurată în galoane, Agenţia de protecţie a mediului(EPA) din Statele Unite ale Americii utilizează un factor de conversie pentru a transforma economia de carburant în mile per galon în echivalent de benzină(MPGe).

its energy would be calculated using the conversion factor for polyols, namely 10 kJ/g(2,4 kcal/g).
valoarea sa energetică trebuie calculată cu ajutorul coeficientului de conversie pentru polioli, și anume 10 kJ/g(2,4 kcal/g).

For the determination of the built-up area, in the case of buildings that can not actually be measured on the outer contour, a conversion factor of 1.20 is applied to the useful surface.
Pentru determinarea suprafetei construite desfasurate, in cazul cladirilor care nu pot fi efectiv masurate pe conturul exterior, asupra suprafetei utile se aplica coeficientul de transformare de 1,20.

whereas it is therefore not necessary to apply the conversion factor of 1,207509 to such guarantees;
în consecinţă, nu este necesară aplicarea factorului de conversie de 1,207509 la astfel de garanţii;

B by applying a conversion factor to the guide price established under Article 18.
prin aplicarea unui factor de conversie la preţul orientativ stabilit în conformitate cu art. 18.

LGDs and/or conversion factors, LGD and conversion factor outcomes against estimates provided in the quantitative risk assessment disclosures above.
la valorile efective ale pierderilor în caz de nerambursare și ale factorilor de conversie comparativ cu estimările furnizate în informațiile referitoare la evaluarea cantitativă a riscurilor.

to(10) by using a conversion factor of 100% rather than the conversion factors or percentages indicated in those paragraphs.
utilizând un factor de conversie de 100% și nu factorii de conversie sau procentele indicate la alineatele respective.

subject to permission by the competent authorities, institutions may apply a treatment which approximates closely to that prescribed in paragraph 6 for determining the conversion factor indicated.
cu condiţia obţinerii aprobării autorităților competente, instituţiile pot aplica, pentru determinarea factorului de conversie indicat, un tratament foarte apropiat de cel prevăzut la alineatul( 6).

Institutions that have not received permission to use own LGDs and conversion factor for exposures to corporates, institutions or central governments
Instituțiile care nu au primit aprobarea de a utiliza propriile estimări ale pierderii în caz de nerambursare și ale factorilor de conversie pentru expunerile față de societăți,

Conversion factors in TOE(Tonne of Oil Equivalent)
Coeficienți de conversie în PET(ton echivalent petrol)

Conversion factors in PET.
Coeficienți de conversie în PET.

The conversion factors in Annex IV shall apply.
Se aplică factorii de conversie de la anexa IV.

The conversion factors set out in Annex IV shall apply.
Se aplică factorii de conversie stabiliți în anexa IV.

The amount of energy shall be calculated using the conversion factors in Annex XII.
Valoarea energetică se calculează utilizând coeficienții de conversie prevăzuți în anexa XII.

Some conversion factors are as follows.
Unii factori de conversie sunt următorii.

The energy value shall be calculated using the conversion factors listed in Annex XIV.
Calcularea(1) Valoarea energetică se calculează utilizând factorii de conversie enumerați în anexa XIV.

Hold without the introduction of unit conversion factors.
Sunt valabile fără introducerea de factori de conversie între unități.

The published values are obtained by calculation using conversion factors as per SR ISO 13443 standard.
Valorile afişate sunt obţinute prin calcul utilzând factori de conversie conform Standardului SR ISO 13443.

Click here to view the most popular engineering conversion factors relating to load cells,
Faceți clic pentru a vizualiza cei mai populari factori de conversie de inginerie cu privire la celulele de sarcină,

A powerful unit converter with conversion factors for Area, Weight,
Un puternic convertor unitate cu factorii de conversie pentru zona, greutate,