CONVERSION PROCESS in Romanian translation

• procesul de conversie
• procesul de convertire
• procesului de conversie
• proces de conversie

Examples of using Conversion process in English and their translations into Romanian

You should now add your files to the program for the conversion process to be started.
Va trebui să adăugaţi acum fişierele programului pentru procesul de conversie să fie pornit.

The e-mail address in the conversion form is optional and is used only for communications relating to the conversion process.
Adresa de e-mail in convertire este optionala si este folosita doar pentru comunicarile in legatura cu procesul de convertire.

(Note: This tutorial below is also available for Mac users, for the conversion process is roughly same.).
(Nota: acest tutorial de mai jos este de asemenea disponibil pentru utilizatorii de Mac, pentru procesul de conversie este de aproximativ aceeaşi.).

To minimize power loss during the conversion process, the SOLO inverter's switching technology uses IGBTs.
Pentru a minimaliza pierderea de energie in timpul procesului de conversie, tehnologia invertoarelor SOLO foloseste IGBT.

To convert web pages to PDF document should consider the following factors that influence the conversion process.
Pentru a converti pagini web la document PDF ar trebui să ia în considerare următorii factori care influențează procesul de conversie.

The conversion process to transform T4 into T3 takes place as a result of an enzyme known as the 5- deiodinase enzyme.
Marile Companii Farmaceutice proces de conversie pentru a transforma T4 în T3 are loc ca urmare a unei enzime cunoscute sub numele de enzimă 5- deiodinază.

During the conversion process not all fatty acid chains are turned into alkyl esters(biodiesel).
In timpul procesului de conversie nu toate lanțurile de acizi grași sunt transformate în esteri alchilici(biodiesel).

Then wait the conversion process finished and transfer the converted DVD movie to your Galaxy S series
Apoi așteptați procesului de conversie a terminat și transfera filmul pe DVD convertit la seria Galaxy S

Finishing conversion process only needs half an hour to achieve the goal of saving time.
Finisare proces de conversie are nevoie doar de o jumătate de oră pentru a atinge obiectivul de a salva timp.

Much more attention needs to be paid to the energy used in the conversion process, which is often seriously underestimated.
Trebuie să se acorde mai multă atenţie procesului de conversie, acesta fiind adesea pe deplin subevaluat.

are discarded during the conversion process.
sunt eliminate în timpul procesului de conversie.

which are discarded during the conversion process.
care sunt eliminate în timpul procesului de conversie.

are removed during the conversion process.
sunt eliminate în timpul procesului de conversie.

As a global provider of innovative bearing solutions SKF has naturally been a leader in defining the conversion process to the new standards.
În calitate de furnizor global de soluții de rulmenți inovatoare, SKF a fost în mod firesc un lider în definirea procesului de conversie la noile standarde.

Moreover, EML to PST Converter doesn't harm any single file throughout the conversion process.
Mai mult, EML to PST Converter nu dăunează niciun fișier pe parcursul procesului de conversie.

This means that through a two-step conversion process, 4-DHEA will convert into testosterone within the body.
Aceasta înseamnă că, printr-un proces de conversie în două etape, 4-DHEA se va transforma în testosteron în organism.

After the conversion process starts immediately selection list of channels lamedb Enigma 2 in understood list for HTS Tvheadend with the subsequent sending to the receiver WeTeK Play.
După conversie procesul începe imediat listă de selectare a canalelor lamedb Enigma 2 în lista de înţeles pentru HTS Tvheadend cu trimiterea ulterioare la receptor WeTeK Play.

Banca Transilvania has just completed the conversion process of Swiss francs loans granted by Volksbank
Banca Transilvania tocmai a incheiat procesul privind conversia creditelor în franci acordate de Volksbank,

You will be able to overcome hassle linked with the conversion process when you are using this tool to get your work done.
Veți putea depăși hassle legate de procesul de conversie atunci când utilizați acest instrument pentru a obține munca ta făcut.

Although the conversion process is under way,
Deşi procesul de transformare se află în desfăşurare,