DETERMINING FACTOR in Romanian translation

• factorul determinant
• factor determinant
• element determinant

Examples of using Determining factor in English and their translations into Romanian

Another determining factor in the choice of profession was the effectiveness of Romanian theater in those years.
Un alt element determinant în alegerea profesiei a fost și eficacitatea teatrului românesc din acei ani.

Aside from the price of the steroids themselves, another determining factor of the money you need to spend on anabolics is how long a cycle of steroids is.
În afară de preţul de steroizi se, este un alt factor determinant de bani ai nevoie pentru a petrece pe Anabolizante cât durează un ciclu de steroizi este.

And another determining factor is the way the sleeve is cut
Și un alt factor determinant este modul în care este tăiat manșonul

a person's willingness to reveal themselves is the one determining factor in getting asked to stay at the church's headquarters.
Dorința unei persoane de a se dezvăluie Este cea factor determinant în obținerea a cerut să rămână.

your voice could be the determining factor.
vocea ta ar putea fi factor determinant.

price is the main determining factor for purchase for the surveyed households.
prețul este principalul factor determinant pentru gospodăriile monitorizate.

Here, the time elapsed since the start of resuscitation is the most determining factor for the survival of the victim.
Aici, timpul scurs de la începutul resuscitării este cel mai determinant factor pentru supraviețuirea victimei.

Regardless, the only true determining factor is how much you are willing to spend on each one of your guests.
Indiferent, singurul adevărat determinarea factorului este cât de mult sunteţi dispus să cheltuiţi pe fiecare dintre invitatii tai.

The product specification is a determining factor in registering for GI protection.
Specificațiile produsului reprezintă un factor determinant în procedura de înregistrare pentru a obține protecția unei indicații geografice.

Therefore, its design is a determining factor of how the beams interact with it.
Prin urmare, designul său este un factor determinant pentru modul în care fasciculele interacționează cu acesta.

For example, refrigerated transport solutions are a determining factor in maintaining optimal drug storage conditions.
De exemplu, solutiile de transport in conditii de refrigerare reprezinta un factor determinant in mentinerea unor conditii optime de pastrare a medicamentelor.

not necessarily the only determining factor in the assessment of risks insured.
sexul reprezintă un factor determinant, fără a fi în mod obligatoriu singurul, în cadrul evaluării riscurilor asigurate.

The EU's financing capacity is a determining factor for ensuring consistent development
Capacitatea financiară a Uniunii Europene este un element hotărâtor în asigurarea unei dezvoltări consecvente

In the process of improving product mix will be the determining factor in quality because quality is a determining factor of innovation.
In procesul de imbunatatirea a gamei de produse factorul determinant v-a fii calitatea, deoarece calitatea este un factor determinat de inovare.

What we found was that the level of processing was actually a minor determining factor in the contribution of nutrients
Ceea ce am constatat a fost că nivelul de prelucrare a fost, de fapt, un factor determinant minor în contribuția nutrienților

The use of impact studies will also be a determining factor in certain industrial
Utilizarea unor studii de impact va fi, de asemenea, un factor determinant în anumite sectoare industriale

The good news is that price is not really a determining factor when it comes to the quality of service.
Vestea bun? este c? pre? ul nu este cu adev? rat un factor determinant atunci când vine vorba de calitatea serviciilor.

Part of the mission of the association is placing the project management expertise and profession as a determining factor of progress and for the economic, financial
Parte din misiunea asociatiei este pozitionarea managementului proiectelor, arie de expertiza si profesie ca factor determinat al progresului si dezvoltarii economice,

external hemorrhoids represent a determining factor of faulty physical health.
externi reprezintă un factor determinant al unei stări fizice precare.

improving the financial situation for teachers and educational staff"is a determining factor for success and quality".
îmbunătăţirea situaţiei financiare a profesorilor şi a personalului din învăţământ"este un factor determinant pentru succes şi calitate".