FACTOR DETERMINANT in English translation

• determining factor
• determinant
• key driver

Examples of using Factor determinant in Romanian and their translations into English

Alte argumente în ce privește prevenirea acumulării de dezechilibre trebuie să țină seama de dubla natură a salariilor(factor de cost pentru întreprinderi, factor determinant pentru cererea internă;
Other considerations in preventing the build up of imbalances have to take into account the double character of wages(cost factor for enterprises, factor determining domestic demand;

a subliniat că„migrația ar trebui recunoscută drept factor determinant al dezvoltării economice,
underlined that"migration should be recognised as a driver of inclusive economic,

Desconsiderarea femeilor a atins nivelul culminant când un judecător german a făcut referire la dreptul soțului la procreare, care se găsește în Coran, ca factor determinant în judecata unui caz de divorț al unui cuplu de musulmani.
The disregard for women has reached peak levels when a German judge refers to the husband's right to use corporal punishment anchored in the Koran as a decisive factor in her judgment on a Muslim divorce case.

înțeleasă ca factor determinant în generarea stării de ambient,
understood as a determining factor in generating ambient condition, while observing

Acesta a făcut, de asemenea, referire la importana evaluării continue a GAL-urilor ca factor determinant major pentru nivelurile ridicate de performană
He also referred to the importance of the ongoing evaluation of LAGs as amajor determinant for the high levels of performance

alegerea individuală nu poate să fie singurul factor determinant în(alegerea constrângerilor?),
saying individual choice cannot be the only determining factor in the choices of constraints,

Întrucât concurența nedenaturată este cel mai eficient factor determinant al investițiilor în TGE,
As undistorted competition is the most effective driver to invest in KETs,

elaborarea unei baze teoretico-metodologică în scopul interpretării culturii organizaţiilor ca factor determinant al succesului acestora în mediul de afaceri,
developing a theoretical and methodological bases for the purpose of interpretation of culture organizations as a determinant of their success in business,

capitolul 23 a fost repoziționat ca factor determinant al întregului proces de negociere,
Chapter 23 has been repositioned as the key determinant of the entire negotiation process,

Alimentul este factorul determinant pentru sănătatea câinelui.
Food is the determining factor in the health of the dog.

Totuși, sărăcia este factorul determinant cel mai important.
However, poverty is the single largest determining factor.

Care a fost factorul determinant în acest caz?
What was the determining factor in this case?

Factorul determinant este întotdeauna găsirea unui sistem economic și ergonomic.
The determining factor is always to find a system that's economic and ergonomic.

Factorul determinant este cresterea sufletului.
The determining factor is soul's growth.

Factorul determinant si comun acestora, este miscarea de rotatie.
The determining factor common to them is the rotation movement.

Politica guvernamentală este factorul determinant.
Government policy is the determining factor.

Folosim gips-carton Salvarea pentru mulți este factorul determinant.
Saving for many is the determining factor.

Fatpul că Kelly Bridgeman are SIDA a fost factorul determinant.
Kelly Bridgeman having AIDS was the determining factor.

La naiba, bacteriile intestinale ar putea fi factorul determinant.
Hell, intestinal bacteria could be the determining factor.

Viaţa ta socială nu va fi factorul determinant în procesul meu.
Your social life is not going to be the determining factor in my trial.