SINGURUL FACTOR in English translation

• only factor
• sole factor
• one factor

Examples of using Singurul factor in Romanian and their translations into English

Agricultura și defrișarea nu sunt singurii factori prin care pierdem solurile.
Agriculture and deforestation are not the only reasons for soil loss.

Sistemul de autentificare al IMI este o versiune avansată a autentificării pe baza unui singur factor, deoarece combină un nume de utilizator
The IMI authentication system is an advanced version of single factor authentication as it combines a user name

având ca acoperire poate fi singur factor care poate preveni ruina financiar.
having that coverage may be the single factor that can prevent financial ruin.

Aubrey nu e singurul factor comun al spargerilor.
Aubrey isn't the only common factor in the break-ins.

Componenta financiară nu este întotdeauna singurul factor motivaţional.
The financial component is not always the only motivating factor.

Îmbătrânire nu este doar singurul factor care contribuie.
Aging is not just the only contributing factor.

Singurul factor limitator al acestui VPN este dimensiunea rețelei.
The only limiting factor of this VPN is its network size.

Şi desigur albinele nu sunt singurul factor important aici.
And of course, bees are not the only important factor here.

Acum singurul factor limitativ este viteza conexiunii la Internet.
Now the only limiting factor is the speed of your Internet connection.

Calitatea cercetării este singurul factor important pentru acordarea diplomei DBA.
Quality of research is the single most important factor for awarding the DBA degree.

Voinţa politică este singurul factor de decizie între cele două posibilităţi.
Political will is the only deciding factor between the two possibilities.

Singurul factor este tu. Mintea ta,
The only thing that factors into it is you… your mind,

O mai bună informare nu constituie singurul factor necesar pentru succesul multifinanțării.
Increased awareness is not the only factor needed for crowdfunding to succeed.

Singurul factor nefavorabil al utilizării omniprezente a polistirenului expandat este pericolul de incendiu.
The only unfavorable factor of ubiquitous use of expanded polystyrene is its fire hazard.

Istoria ne-a demonstrat din pacate ca singurul factor regulator a fost razboiul.
Unfortunately, history demonstrates that war was the only regulating factor.

Design de foto-bioreactoare Singurul factor mai important în limitarea productivității alge este lumina.
The single most important factor in limiting algae productivity is light.

Ce* e singurul factor care poate pune împreună un joc cassic mai mare?
What*s the only factor that can put together a cassic game even…?

În plus, anul de producție nu este singurul factor care afectează calitatea ceaiului Pu'er.
Besides, the producing year is not the only factor affecting the quality of Pu'er tea.

Singurul factor care influențează cât durează un țânțar după o mușcătura umană este omul însuși.
The only factor that influences how long a mosquito lives after a human bite is man himself.

Suna la mine ca si cum ai spune genele sunt singurul factor de comportament violent.
It sounded to me as if you were saying genes are the only factor in violent behavior.